3.10.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 347/3 |
СТАНОВИЩЕ НА КОМИСИЯТА
от 2 октомври 2014 година
относно плана за обезвреждане на радиоактивни отпадъци от съоръжението за съхранение на радиоактивни отпадъци от типа институционални радиоактивни отпадъци и уловени радиоактивни материали (IRAW-CRAM), разположено непосредствено до националното хранилище за радиоактивни отпадъци в Словакия
(само текстът на словашки език е автентичен)
(2014/C 347/02)
Оценката по-долу е извършена съгласно разпоредбите на Договора за Евратом, без това да засяга евентуални допълнителни оценки съгласно Договора за функционирането на Европейския съюз и задълженията, произтичащи от него и от съответното вторично законодателство (1).
На 24 март 2014 г., съгласно член 37 от Договора за Евратом, Европейската комисия получи от словашкото правителство общи данни относно плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци от съоръжението за съхранение на радиоактивни отпадъци IRAW-CRAM.
Въз основа на тези данни и на допълнителната информация, поискана от Комисията на 29 април 2014 г. и предоставена от словашките власти на 5 юни 2014 г., както и след консултация с експертната група, Комисията изготви следното становище:
1. |
Разстоянието между съоръжението за съхранение на радиоактивни отпадъци IRAW-CRAM и най-близката точка от друга държава членка, в този случай — Унгария, е около 40 км. |
2. |
Съоръжението няма да бъде обект на разрешение за изпускане на течни и газообразни радиоактивни вещества. При нормални експлоатационни условия няма да се изпускат течни и газообразни радиоактивни вещества и по този начин няма вероятност съоръжението да предизвика експозиция на населението в друга държава членка, която да е значима от здравна гледна точка. |
3. |
Вторичните твърди радиоактивни отпадъци ще бъдат транспортирани в лицензирани съоръжения за обработка или обезвреждане, разположени в Словакия. |
4. |
В случай на непланирани изпускания на радиоактивни вещества, които могат да настъпят след авария от вида и мащаба, разгледани в общите данни, дозата, която е вероятно да получи населението в друга държава членка не би била значима от здравна гледна точка. |
В заключение Комисията счита, че изпълнението на плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци в каквато и да е форма, произлизащи от съоръжението за съхранение на радиоактивни отпадъци IRAW-CRAM, разположено непосредствено до националното хранилище за радиоактивни отпадъци в Моховце, Словакия, както при нормална експлоатация, така и в случай на авария от вида и мащаба, разгледани в общите данни, не е вероятно да доведе до радиоактивно замърсяване, което да е значимо от здравна гледна точка, на водите, почвата или въздуха в друга държава членка.
Съставено в Брюксел на 2 октомври 2014 година.
За Комисията
Günther OETTINGER
Заместник-председател
(1) Така например съгласно Договора за функционирането на Европейския съюз екологичните аспекти следва да бъдат допълнително оценени. Например Комисията би искала да обърне внимание на разпоредбите на Директива 2011/92/ЕС относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда, Директива 2001/42/ЕО относно оценката на последиците на някои планове и програми върху околната среда, както и Директива 92/43/ЕИО за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна и Директива 2000/60/ЕО за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите.