|
15.3.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 76/56 |
Поправка на Решение 2013/755/ЕС на Съвета от 25 ноември 2013 година за асоцииране на отвъдморските страни и територии към Европейския съюз („Решение за отвъдморско асоцииране“)
( Официален вестник на Европейския съюз L 344 от 19 декември 2013 г. )
На страница 24, в член 84 параграф 6
вместо:
„6. Органите на OCT и Комисията носят съвместна отговорност за одобряването на програмния документ. Комисията одобрява програмния документ съгласно процедурата, предвидена в член 86.“
да се чете:
„6. Органите на OCT и Комисията носят съвместна отговорност за одобряването на програмния документ. Комисията одобрява програмния документ съгласно процедурата, предвидена в член 87.“,
на страница 32, в приложение II член 1, параграф 1, точка в)
вместо:
|
„в) |
8,5 милиона евро за проучвания или мерки за техническа помощ в съответствие с член 80 от настоящото решение и за цялостна оценка на решението, която следва да се извърши най-късно четири години преди изтичане на срока му на действие.“ |
да се чете:
|
„в) |
8,5 милиона евро за проучвания или мерки за техническа помощ в съответствие с член 81 от настоящото решение и за цялостна оценка на решението, която следва да се извърши най-късно четири години преди изтичане на срока му на действие.“, |
на страница 64, в приложение VI, допълнение II, Позиция от Хармонизираната система ex 0307, Описание на продукта
вместо:
„Мекотели, дори без черупки, сушени, осолени или в саламура; водни безгръбначни, различни от ракообразните и мекотелите, сушени, осолени или в саламура; брашна, прахове и агломерати под форма на гранули, от ракообразни, годни за консумация от човека“
да се чете:
„Мекотели, дори без черупки, сушени, осолени или в саламура; водни безгръбначни, различни от ракообразните и мекотелите, сушени, осолени или в саламура; брашна, прахове и агломерати под форма на гранули от водни безгръбначни, различни от ракообразните, годни за консумация от човека“.