20.2.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 47/70 |
РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 18 февруари 2013 година
за одобряване на плана за ликвидиране на класическата чума по свинете при дивите свине и за спешно ваксиниране на тези свине в определени области на Латвия
(нотифицирано под номер C(2013) 720)
(само текстът на латвийски език е автентичен)
(2013/90/ЕС)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Директива 2001/89/ЕО на Съвета от 23 октомври 2001 г. относно мерките на Общността за борба с класическата чума по свинете (1), и по-специално член 16, параграф 1, втора алинея и член 20, параграф 2, четвърта алинея от нея,
като има предвид, че:
(1) |
С Директива 2001/89/ЕО се въвеждат минимални мерки на Съюза за борба с класическата чума по свинете, в т.ч. мерки, които трябва да бъдат приложени в случай на потвърждаване на наличието на класическа чума по свинете при дивите свине. |
(2) |
През ноември 2012 г. Латвия потвърди наличието на класическа чума по свинете при дивите свине в източната част на територията си, по протежение на границата с Русия и Беларус. |
(3) |
След регистрираните случаи при дивите свине, през ноември 2012 г. бяха установени и случаи на огнища на класическа чума по свинете и в домашни свиневъдни обекти в същия регион. |
(4) |
Латвия прие мерки за борба със заболяването, предвидени в Директива 2001/89/ЕО, и това доведе до ликвидирането на болестта в тези свиневъдни обекти. |
(5) |
Предвид епидемиологичната обстановка, на 15 януари 2013 г. Латвия представи на Комисията, в съответствие с Директива 2001/89/ЕО, план за ликвидиране на класическата чума по свинете в засегнатите си региони. В допълнение, тъй като Латвия възнамерява да предприеме ваксиниране на дивите свине, на същата дата тя представи за одобрение от Комисията план за ваксинация. |
(6) |
Представените от Латвия планове бяха разгледани от Комисията, която прецени, че те са съобразени с Директива 2001/89/ЕО. |
(7) |
От съображения за прозрачност е целесъобразно в настоящото решение да се посочат географските области на Латвия, в които ще бъде приложен планът за ликвидиране на болестта и в които ще се прибегне към спешно ваксиниране на дивите свине. |
(8) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Представеният от Латвия на 15 януари 2013 г. план за ликвидиране на класическата чума по свинете в областите, посочени в част 1 от приложението, се одобрява.
Член 2
Представеният от Латвия на 15 януари 2013 г. план за спешно ваксиниране на дивите свине в областите, посочени в част 2 от приложението, се одобрява.
Член 3
Латвия въвежда в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби за прилагането на плановете, посочени в членове 1 и 2.
Член 4
Адресат на настоящото решение е Република Латвия.
Съставено в Брюксел на 18 февруари 2013 година.
За Комисията
Tonio BORG
Член на Комисията
(1) ОВ L 316, 1.12.2001 г., стр. 5.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ЧАСТ 1
Области, обхванати от плана за ликвидиране
В областта Alūksnes: общините Pededzes и Liepnas. В областта Rēzeknes: общините Pušas, Mākoņkalna и Kaunatas. В областта Daugavpils: общините Dubnas, Višķu, Ambeļu, Biķernieku, Maļinovas, Naujenes, Tabores, Vecsalienas, Salienas, Skrudalienas, Demenes и Laucesas. В областта Balvu: общините Vīksnas, Kubuļu, Balvu, Bērzkalnes, Lazdulejas, Briežuciema, Vectilžas, Tilžas, Krišjāņu и Bērzpils. В областта Rugāju: общините Rugāju и Lazdukalna. В областта Viļakas: общините Žiguru, Vecumu, Kupravas, Susāju, Medņevas и Šķilbēnu. В областта Baltinavas: община Baltinavas. В областта Kārsavas: общините Salnavas, Malnavas, Goliševas, Mērdzenes и Mežvidu. В областта Ciblas: общините Pušmucovas, Līdumnieku, Ciblas, Zvirgzdenes и Blontu. В областта Ludzas: общините Ņukšu, Briģu, Isnaudas, Nirzas, Pildas, Rundēnu и Istras. В областта Zilupes: общините Zaļesjes, Lauderu и Pasienes. В областта Dagdas: общините Andzeļu, Ezernieku, Šķaunes, Svariņu, Bērziņu, Ķepovas, Asūnes, Dagdas, Konstantinovas и Andrupenes. В областта Aglonas: общините Kastuļinas, Grāveru, Šķeltovas и Aglonas. В областта Krāslavas: общините Aulejas, Kombuļu, Skaistas, Robežnieku, Indras, Piedrujas, Kalniešu, Krāslavas, Kaplavas, Ūdrīšu и Izvaltas.
ЧАСТ 2
Области, обхванати от плана за спешна ваксинация
В областта Alūksnes: общините Pededzes и Liepnas. В областта Rēzeknes: общините Pušas, Mākoņkalna и Kaunatas. В областта Daugavpils: общините Dubnas, Višķu, Ambeļu, Biķernieku, Maļinovas, Naujenes, Tabores, Vecsalienas, Salienas, Skrudalienas, Demenes и Laucesas. В областта Balvu: общините Vīksnas, Kubuļu, Balvu, Bērzkalnes, Lazdulejas, Briežuciema, Vectilžas, Tilžas, Krišjāņu и Bērzpils. В областта Rugāju: общините Rugāju и Lazdukalna. В областта Viļakas: общините Žiguru, Vecumu, Kupravas, Susāju, Medņevas и Šķilbēnu. В областта Baltinavas: община Baltinavas. В областта Kārsavas: общините Salnavas, Malnavas, Goliševas, Mērdzenes и Mežvidu. В областта Ciblas: общините Pušmucovas, Līdumnieku, Ciblas, Zvirgzdenes и Blontu. В областта Ludzas: общините Ņukšu, Briģu, Isnaudas, Nirzas, Pildas, Rundēnu и Istras. В областта Zilupes: общините Zaļesjes, Lauderu и Pasienes. В областта Dagdas: общините Andzeļu, Ezernieku, Šķaunes, Svariņu, Bērziņu, Ķepovas, Asūnes, Dagdas, Konstantinovas и Andrupenes. В областта Aglonas: общините Kastuļinas, Grāveru, Šķeltovas и Aglonas. В областта Krāslavas: общините Aulejas, Kombuļu, Skaistas, Robežnieku, Indras, Piedrujas, Kalniešu, Krāslavas, Kaplavas, Ūdrīšu и Izvaltas.