|
12.10.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 308/1 |
СТАНОВИЩЕ НА КОМИСИЯТА
от 11 октомври 2012 година
относно плана за погребване на радиоактивните отпадъци, получени при демонтирането на атомната електроцентрала Bugey-1 във Франция, съгласно член 37 от Договора за Евратом
(само текстът на френски език е автентичен)
2012/C 308/01
Настоящата оценка е извършена съгласно разпоредбите на Договора за Евратом, без това да засяга евентуални допълнителни оценки, провеждани съгласно Договора за функционирането на Европейския съюз, и задълженията, произтичащи от него и от съответното вторично законодателство (1).
Съгласно член 37 от Договора за Евратом на 4 май 2012 г. Европейската комисия получи от френското правителство общите данни относно плана за погребване на радиоактивните отпадъци от окончателното демонтиране на атомната електроцентрала Bugey-1.
Въз основа на тези данни и след консултация с експертната група Комисията изготви следното становище:
|
1. |
разстоянията между атомната електроцентрала Bugey-1 и най-близката граница с друга държава-членка са съответно 117 km до Италия и 226 km до Германия; |
|
2. |
по време на рутинните действия по извеждане от експлоатация няма вероятност изхвърлянията на течни и газообразни вещества да предизвикат облъчване на населението на друга държава-членка, което да предизвика значим здравен риск; |
|
3. |
твърдите радиоактивни отпадъци се съхраняват временно на площадката, преди да бъдат преместени в лицензирани съоръжения за преработка и погребване във Франция. Няма планове за изнасянето на радиоактивни отпадъци извън Франция; |
|
4. |
комисията препоръчва да се гарантира съвместимостта на проверките на концентрацията на остатъчна активност, извършвани за потвърждаване на конвенционалния характер на твърдите отпадъци след деконтаминиране, с критериите за освобождаване от контрол, формулирани в Директивата за основните стандарти за безопасност (Директива 96/29/Евратом); |
|
5. |
в случай на непланирани изхвърляния на радиоактивни вещества вследствие на авария от вида и с мащабите, разгледани в общите данни, дозите, които населението на други държави-членки евентуално би поело, не биха оказали значимо въздействие върху неговото здраве. |
В заключение становището на Комисията е, че изпълнението на плана за погребване на радиоактивни отпадъци под каквато и да е форма, получени при извеждането от експлоатация на атомната електроцентрала Bugey-1 във Франция както при рутинни действия, така и в случай на инцидент от вида и с мащабите, посочени в общите данни, не би довело до засягащо здравето радиоактивно заразяване на водите, почвата или въздуха в друга държава-членка.
Съставено в Брюксел на 11 октомври 2012 година.
За Комисията
Günther OETTINGER
Член на Комисията
(1) Например съгласно Договора за функционирането на Европейския съюз въпросите, свързани с околната среда, следва да бъдат подложени на допълнителна оценка. Комисията би искала да насочи вниманието най-вече към разпоредбите на Директива 2011/92/ЕС относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда, Директива 2001/42/ЕО относно оценката на последиците на някои планове и програми върху околната среда, както и Директива 92/43/ЕИО за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна и Директива 2000/60/ЕО за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите.