СТАНОВИЩЕ НА КОМИСИЯТА

от 31 май 2012 година

относно плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци, получени от съоръжението за добив на уран в мината „Talvivaara“ във Финландия, в съответствие с член 37 от Договора за Евратом

2012/C 158/02

Настоящата оценка е извършена съгласно разпоредбите на Договора за Евратом, без това да засяга евентуални допълнителни оценки, които да бъдат извършени съгласно Договора за функционирането на Европейския съюз и задълженията, произтичащи от него и от съответното вторично законодателство.

На 15 април 2011 г., съгласно член 37 от Договора за Евратом, Европейската комисия получи от финландското правителство общите данни относно плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци, получени от съоръжението за добив на уран в мината „Talvivaara“ във Финландия.

Въз основа на тези данни и на допълнителната информация, която беше поискана от Комисията на 20 юни 2011 г. и предоставена от финландските власти на 12 и 27 декември 2011 г., както и след консултация с експертната група, Комисията изготви следното становище:

В заключение, становището на Комисията е, че изпълнението на плана за обезвреждането на радиоактивни отпадъци под каквато и да е форма, получени от съоръжението за добив на уран в мината „Talvivaara“ във Финландия, както при нормална работа, така и в случай на инцидент от вида и с мащабите, разгледани в общите данни, няма вероятност да доведе до радиоактивно заразяване на водата, почвата или въздушното пространство на друга държава-членка или съседна държава, което да има значение от здравна гледна точка.