4.8.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 201/20


Поправка на Регламент (ЕС) № 65/2011 на Комисията от 27 януари 2011 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета по отношение на прилагането на процедури за контрол, както и кръстосано спазване по отношение на мерките за подпомагане на развитието на селските райони

( Официален вестник на Европейския съюз L 25 от 28 януари 2011 г. )

На страница 11 в член 6, параграф 2, буква в):

вместо:

„ „установена площ“ означава площ от участъци и парцели, за която се заявяват помощи, определена в съответствие с член 11 и член 15, параграфи 2, 3 и 4 от настоящия регламент.“

да се чете:

„ „установена площ“ означава площ от участъци и парцели, за която се заявяват помощи, определена в съответствие с член 11 и член 15, параграфи 3, 4 и 5 от настоящия регламент.“

На страница 11 в член 6, параграф 2, буква г):

вместо:

„ „установени животни“ означава броят на животните, определен в съответствие с член 11 и член 15, параграф 5 от настоящия регламент.“

да се чете:

„ „установени животни“ означава броят на животните, определен в съответствие с член 11 и член 15, параграф 6 от настоящия регламент.“