11.3.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 64/29

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ 2011/156/ОВППС НА СЪВЕТА

от 10 март 2011 година

за изпълнение на Решение 2011/137/ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Решение 2011/137/ОВППС на Съвета от 28 февруари 2011 г. относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия (1), и по-специално член 8, параграф 2 от него във връзка с член 31, параграф 2 от Договора за Европейския съюз,

като има предвид, че:

(1)

На 28 февруари 2011 г. Съветът прие Решение 2011/137/ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на положението в Либия.

(2)

С оглед на тежкото положение в Либия в списъка на лицата и образуванията, на които са наложени ограничителни мерки, съдържащ се в приложение IV към посоченото решение, следва да бъдат добавени лица и образувания,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Лицата и образуванията, изброени в приложението към настоящото решение, се включват в приложение IV към Решение 2011/137/ОВППС.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 10 март 2011 година.

За Съвета

Председател

MARTONYI J.

(1)   ОВ L 58, 3.3.2011 г., стр. 53.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Лица и образувания, посочени в член 1

Лица

 

Име

Информация за идентифициране

Основания

Дата на включване в списъка

1.

Г-н Mustafa Zarti

Роден на 29 март 1970 г., австрийски гражданин (паспорт № P1362998, валиде от 6 ноември 2006 до 5 ноември 2016 г.)

Тясно свързан с режима и заместник генерален директор на Libyan Investment Authority, член на съвета на директорите на Националната петролна корпорация, шеф на петролната компания Tamoil, заместник генерален директор на First Energy Bank в Бахрейн

 (1)


Образувания

 

Име

Информация за идентифициране

Основания

Дата на включване в списъка

1.

Central Bank of Libya (CBL)

 

Под контрола на Муамар Кадафи и семейството му, потенциален източник на финансиране за режима му.

 (1)

2.

Libya Africa Investment Portfolio

ул. „Jamahiriya“, сграда „LAP“, пощ. кутия 91330, Триполи, Либия

Под контрола на Муамар Кадафи и семейството му, потенциален източник на финансиране за режима му.

 (1)

3.

Libyan Foreign Bank

 

Под контрола на Муамар Кадафи и семейството му, потенциален източник на финансиране за режима му.

 (1)

4.

Libyan Housing and Infrastructure Board (HIB)

Tajora, Триполи, Либия Номер на законодателен акт: 60/2006 на либийския Генерален народен комитет

Тел.: +218 21 369 1840,

Факс: +218 21 369 6447

http://www.hib.org.ly

Под контрола на Муамар Кадафи и семейството му, потенциален източник на финансиране за режима му.

 (1)

5.

Libyan Investment Authority (LIA), изв. още като Libyan Arab Foreign Investment Company (LAFICO)

Кула I Fateh, канцелария № 99, 22 етаж, ул. „Borgaida“, Триполи, Либия 1103,

Тел.: 218 21 336 2091,

Факс: 218 21 336 2082,

www.lia.ly

Под контрола на Муамар Кадафи и семейството му, потенциален източник на финансиране за режима му.

 (1)

(1)  Прието на […] г.