РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА

от 3 ноември 2011 година

за изменение на Решение ЕЦБ/2010/23 относно разпределянето на паричния доход на националните централни банки на държавите-членки, чиято парична единица е еврото

(ЕЦБ/2011/18)

(2011/788/ЕС)

УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,

като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално член 32 от него,

като има предвид, че:

(1)	Решение ЕЦБ/2010/23 от 25 ноември 2010 г. относно разпределянето на паричния доход на националните централни банки на държавите-членки, чиято парична единица е еврото (1) установява механизъм за обединяване и разпределяне на паричния доход от операции на паричната политика.

(2)	Решение ЕЦБ/2011/17 от 3 ноември 2011 г. относно изпълнението на втората програма за закупуване на обезпечени облигации (2) предвижда създаване на втора програма за закупуване на обезпечени облигации за целите на паричната политика.

(3)

Управителният съвет отчита, че както при покупките съгласно Решение ЕЦБ/2009/16 от 2 юли 2009 г. относно изпълнението на програмата за закупуване на обезпечени облигации (3), за обезпечените облигации, закупени съгласно Решение ЕЦБ/2011/17, следва да се счита, че носят доход с референтната лихва, определена в Решение ЕЦБ/2010/23.

(4)	Решение ЕЦБ/2010/23 следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Изменение

Член 3, параграф 1 от Решение ЕЦБ/2010/23 се заменя със следното:

„1. Сумата на паричния доход на всяка НЦБ се определя чрез измерване на действителния доход, който е получен от специално предназначени активи, записани в нейните счетоводни книги. Като изключение от това се счита, че златото не носи доход и че ценните книжа, държани за целите на паричната политика съгласно Решение ЕЦБ/2009/16 от 2 юли 2009 г. относно изпълнението на програмата за закупуване на обезпечени облигации (*1) и съгласно Решение ЕЦБ/2011/17 от 3 ноември 2011 г. относно изпълнението на втората програма за закупуване на обезпечени облигации (*2), носят доход с референтната лихва.

(*1) ОВ L 175, 4.7.2009 г., стр. 18."

(*2) ОВ L 297, 16.11.2011 г., стр. 70.“ "

Член 2

Заключителна разпоредба

Настоящото решение влиза в сила на 31 декември 2011 г.

Съставено във Франкфурт на Майн на 3 ноември 2011 година.

Председател на ЕЦБ

Mario DRAGHI

(1) ОВ L 35, 9.2.2011 г., стр. 17.

(2) ОВ L 297, 16.11.2011 г., стр. 70.

(3) ОВ L 175, 4.7.2009 г., стр. 18.