|
12.10.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 268/43 |
Поправка на Регламент (ЕС) № 665/2010 на Комисията от 23 юли 2010 година относно издаването на лицензиите за внос на ориз в рамките на тарифните квоти, открити за подпериода юли 2010 година с Регламент (ЕО) № 327/98
( Официален вестник на Европейския съюз L 193 от 24 юли 2010 г. )
На страница 13 в приложението таблицата „a) Квота за бланширан или полубланширан ориз с код по КН 1006 30, предвидена в член 1, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 327/98“ да се чете:
|
„Произход |
Пореден номер |
Коефициент на отпускане за подпериода месец юли 2010 г. |
Общи налични количества за подпериода месец септември 2010 г. (в kg) |
|
Съединени американски щати |
09.4127 |
— (1) |
10 026 128 |
|
Тайланд |
09.4128 |
— (1) |
2 623 395 |
|
Австралия |
09.4129 |
— (1) |
790 000 |
|
Друг произход |
09.4130 |
— (2) |
0 |
(1) Заявленията покриват количества, по-малки или равни на наличните: следователно всички заявления могат да бъдат приети.
(2) Наличното количество за този подпериод е изчерпано.“