РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1006/2009 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА

за изменение на Регламент (ЕО) № 808/2004 относно статистическите данни на Общността за информационното общество

ЕВРОПЕЙСКИЯТ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взеха предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 285, параграф 1 от него,

като взеха предвид предложението на Комисията,

в съответствие с процедурата, предвидена в член 251 от Договора (1),

Регламент (ЕО) № 808/2004 се изменя, както следва:

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

(1) Становище на Европейския парламент от 2 април 2009 г. (все още непубликувано в Официален вестник) и решение на Съвета от 13 юли 2009 г.

ПРИЛОЖЕНИЕ

„

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Модул 1: Предприятия и информационно общество

1. Цели

Целта на настоящия модул е навременното предоставяне на статистически данни за предприятията и информационното общество. Той очертава рамка на изискванията по отношение на обхвата, продължителността и периодичността, включените в обхвата теми, разбивките при предоставянето на данни, вида на предоставяни данни и пилотните проучвания или проучванията за приложимост, ако са необходими такива.

2. Обхват

Настоящият модул обхваща стопанските дейности, включени в раздели C — N и R и разделение 95 от статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност (NACE REV. 2).

Статистиката се съставя за единици от тип „предприятие“.

3. Продължителност и периодичност на предоставянето на данни

Статистическите данни се предоставят ежегодно за най-много 15 референтни години, считано от 20 май 2004 г. Не всички характеристики трябва да се предоставят всяка година; периодичността на предоставяне на всяка характеристика се определя и съгласува като част от мерките за прилагане, посочени в член 8.

4. Включени в обхвата теми

Характеристиките, които трябва да се предоставят, се вземат от следния списък с теми:

—	системи за ИКТ и използването им в предприятията,

—	използване на интернет и други електронни мрежи от предприятия,

—	електронна търговия,

—	електронни бизнес процеси и организационни аспекти,

—	използване на ИКТ от предприятията за обмен на информация и услуги с правителства и публични администрации (електронно правителство),

—	компетентност по ИКТ в рамките на единицата предприятие и необходимост от умения по ИКТ,

—	пречки пред използването на ИКТ, интернет и други електронни мрежи, електронна търговия и електронни бизнес процеси,

—	разходи и инвестиции за ИКТ,

—	сигурност и доверие в ИКТ,

—	използване на ИКТ и тяхното въздействие върху околната среда (зелени ИКТ),

—	достъп до и използване на интернет и други мрежови технологии за свързване на предмети и устройства (интернет на предметите),

—	достъп до и използване на технологии, предоставящи възможност за свързване към интернет или други мрежи от всяко място и по всяко време (всеобща свързаност).

Не всички теми се обхващат всяка година.

5. Разбивки при предоставянето на данни

Не е необходимо всички разбивки да се предоставят всяка година; необходимите разбивки се вземат от следния списък, като се отчитат характерът на статистическите единици, очакваното качество на статистическите данни и общият размер на извадката. Разбивките се съгласуват като част от мерките за прилагане:

—	по клас размер,

—	по позиция по NACE,

—	по регион: регионалните разбивки се ограничават до не повече от три групови подразделения.

6. Вид на предоставяните данни

Държавите-членки предават на Комисията (Евростат) агрегирани данни.

7. Проучвания за приложимост и пилотни проучвания

В случаите, когато бъдат установени значими нови изисквания за данните или са необходими нови сложни показатели, Комисията предприема проучвания за приложимост или пилотни проучвания, които се извършват на доброволна основа от държавите-членки, преди да започне събирането на данни. С тези проучвания се оценява осъществимостта на съответното събиране на данни, като се отчитат ползите от наличието на данните спрямо разходите за събирането им и тежестта върху респондентите. Резултатите от проучванията за приложимост или пилотните проучвания допринасят за определянето на нови показатели.

ПРИЛОЖЕНИЕ II

Модул 2: Физически лица, домакинства и информационно общество

1. Цели

Целта на настоящия модул е навременното предоставяне на статистически данни за физическите лица, домакинствата и информационното общество. Той очертава рамка на изискванията по отношение на обхвата, продължителността и периодичността, включените в обхвата теми, характеристиките на социално-икономическата среда при предоставянето на данни, вида на предоставяните данни и пилотните проучвания или проучванията за приложимост, ако са необходими такива.

2. Обхват

Настоящият модул обхваща статистическите данни за физическите лица и домакинствата.

3. Продължителност и периодичност на предоставянето на данни

4. Включени в обхвата теми

Характеристиките, които трябва да се предоставят, се вземат от следния списък с теми:

—	достъп до и използване на ИКТ от физическите лица и/или в домакинствата,

—	използване на интернет и на други електронни мрежи за различни цели от физическите лица и/или в домакинствата,

—	сигурност и доверие в ИКТ,

—	компетентност и умения по ИКТ,

—	пречки пред използването на ИКТ и интернет,

—	констатирани резултати от използването на ИКТ за физическите лица и/или домакинствата,

—	използване на ИКТ от физическите лица за обмен на информация и услуги с правителства и публични администрации (електронно правителство),

—	достъп до и използване на технологии, предоставящи възможност за свързване към интернет или други мрежи от всяко място и по всяко време (всеобща свързаност).

Не всички теми се обхващат всяка година.

5. Характеристики на социално-икономическата среда при предаването на данни

Не всички характеристики на средата трябва да се предоставят всяка година; необходимите характеристики на средата се вземат от следния списък и се съгласуват като част от мерките за прилагане:

а)

за предоставяните статистически данни за домакинствата:

—	по тип домакинство,

—	по доходи,

—	по регион;

б)

за предоставяните статистически данни за физическите лица:

—	по възрастова група,

—

по пол,

—	по образователно равнище,

—	по професионално положение,

—	по фактическо семейно положение,

—	по държава на месторождение, гражданство,

—	по регион.

6. Вид на предоставяните данни

Държавите-членки предават на Комисията (Евростат) отделни записи от данни, които не позволяват непосредствено идентифициране на съответните статистически единици.

7. Проучвания за приложимост и пилотни проучвания

“