Поправка на Регламент (ЕО) № 810/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 година за създаване на Визов кодекс на Общността (Визов кодекс)

( Официален вестник на Европейския съюз L 243 от 15 септември 2009 г. )

На страница 8, член 13, параграф 4

вместо:

„4. В съответствие с член 9, параграф 5 от Регламента за ВИС снимката, приложена към всяко заявление, […]“

да се чете:

„4. В съответствие с член 9, точка 5 от Регламента за ВИС снимката, приложена към всяко заявление, […]“.

На страница 11, член 19, параграф 2, втора алинея

вместо:

„Данните се въвеждат във ВИС единствено от надлежно упълномощени консулски служители в съответствие с член 6, параграф 1, член 7 и член 9, параграфи 5 и 6 от Регламента за ВИС.“

да се чете:

„Данните се въвеждат във ВИС единствено от надлежно упълномощени консулски служители в съответствие с член 6, параграф 1, член 7 и член 9, точки 5 и 6 от Регламента за ВИС.“

На страница 23, член 54, точка 3, буква б)

вместо:

„б)	параграф 4 се изменя, както следва:“

да се чете:

„б)	точка 4 се изменя, както следва:“.