1.12.2009

Официален вестник на Европейския съюз

L 314/66

ДИРЕКТИВА 2009/152/ЕО НА КОМИСИЯТА

от 30 ноември 2009 година

за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета по отношение на крайния срок за включване в приложение I на активното вещество карбендазим

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), и по-специално член 6, параграф 1, втора алинея, второ тире от нея,

като има предвид, че:

(1)	С Директива 2006/135/ЕО на Комисията (2) карбендазимът беше включен като активно вещество в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета. Срокът на това включване изтича на 31 декември 2009 г.

(2)	При поискване включването на активно вещество може да бъде подновено за срок, не по-дълъг от десет години. На 6 август 2007 г. Комисията получи заявление от заявителя за подновяване включването на това вещество.

(3)

На 10 януари 2008 г. заявителят представи на държавата-членка докладчик — Германия техническа документация в подкрепа на своето заявление. Германия изготви проектодоклад за повторната си оценка на 27 юли 2009 г. Необходимо е Европейският орган за безопасност на храните да извърши партньорска оценка.

(4)

Тъй като приключването на процедурата по подновяване преди датата, на която изтича срокът за включване на карбендазима, е невъзможно, и предвид факта, че заявлението за подновяване е направено своевременно, в съответствие с член 5, параграф 5 от Директива 91/414/ЕИО следва да се даде подновяване за срока, необходим за приключване на посочената процедура.

(5)	Следователно е целесъобразно Директива 91/414/ЕИО да бъде съответно изменена.

(6)	Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

В приложение I към Директива 91/414/ЕО на ред № 149 (карбендазим (неустановена стереохимия) CAS № 10605-21-7 CIPAC № 263) в шестата колона (изтичане срока на включването) думите „31 декември 2009 г.“ се заменят с думите„31 декември 2010 г.“.

Член 2

Държавите-членки приемат и публикуват законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива, не по-късно от 31 декември 2009 г. Те незабавно съобщават на Комисията за текста на тези разпоредби и предоставят таблица на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива.

Те прилагат посочените разпоредби от 1 януари 2010 г.

Когато държавите-членки приемат посочените разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

Член 3

Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 4

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 30 ноември 2009 година.

За Комисията

Androulla VASSILIOU

Член на Комисията

(1) ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.

(2) ОВ L 349, 12.12.2006 г., стр. 37.