|
11.8.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 207/14 |
Поправка на Директива 2008/48/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2008 година относно договорите за потребителски кредити и за отмяна на Директива 87/102/ЕИО на Съвета
( Официален вестник на Европейския съюз L 133 от 22 май 2008 г. )
На страница 82 в член 27, параграф 1, първа алинея:
вместо:
„1. Държавите-членки приемат и публикуват преди 12 май 2010 г. …“,
да се чете:
„1. Държавите-членки приемат и публикуват преди 11 юни 2010 г. …“.
На страница 82 в член 27, параграф 1, втора алинея:
вместо:
„… от 12 май 2010 г.“,
да се чете:
„… от 11 юни 2010 г.“.
На страница 82 в член 27, параграф 2:
вместо:
„2. На всеки пет години, а за първи път на 12 май 2013 г. …“,
да се чете:
„2. На всеки пет години, а за първи път на 11 юни 2013 г. …“.
На страница 83 в член 29:
вместо:
„… считано от 12 май 2010 г.“,
да се чете:
„… считано от 11 юни 2010 г.“.