15.2.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 41/23 |
ПРЕПОРЪКА НА СЪВЕТА
от 12 февруари 2008 година
за освобождаване на Комисията от отговорност във връзка с изпълнението на операциите на Европейския фонд за развитие (Осми ЕФР) за финансовата 2006 година
(2008/117/ЕО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Четвъртата конвенция АКТБ—ЕИО, подписана в Ломе на 15 декември 1989 г. (1), изменена със споразумението, подписано в Мавриций на 4 ноември 1995 г. (2),
като взе предвид Вътрешното споразумение относно финансирането и управлението на помощта от Общността по втория финансов протокол към Четвъртата конвенция АКТБ—ЕО (3) за създаване на, наред с другото, Осми европейски фонд за развитие (Осми ЕФР), и по-специално член 33, параграф 3 от него,
като взе предвид Финансов регламент 98/430/ЕО от 16 юни 1998 г., приложим за финансовото сътрудничество за развитие по Четвъртата конвенция АКТБ—ЕО (4), и по-специално членове 66—74 от него,
като разгледа приходните и разходните сметки и счетоводния баланс за операциите на Осмия ЕФР към 31 декември 2006 г. и доклада на Сметната палата за финансовата 2006 година, заедно с отговорите на Комисията (5),
като има предвид, че:
(1) |
Съгласно член 33, параграф 3 от Вътрешното споразумение Европейският парламент освобождава Комисията от отговорност за финансовото управление на Осмия ЕФР по препоръка на Съвета. |
(2) |
Цялостното изпълнение на операциите на Осмия ЕФР през финансовата 2006 година от страна на Комисията е било удовлетворително, |
ПРЕПОРЪЧВА на Европейския парламент да освободи Комисията от отговорност във връзка с изпълнението на операциите на Осмия ЕФР за финансовата 2006 година.
Съставено в Брюксел на 12 февруари 2008 година.
За Съвета
Председател
A. BAJUK
(1) ОВ L 229, 17.8.1991 г., стр. 3.
(2) ОВ L 156, 29.5.1998 г., стр. 3.
(3) ОВ L 156, 29.5.1998 г., стр. 108.
(4) ОВ L 191, 7.7.1998 г., стр. 53.
(5) ОВ C 259, 31.10.2007 г., стр. 1.