КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 21/2004 на Съвета от 17 декември 2003 г. за създаване на система за идентификация и регистрация на животни от рода на овцете и козите и за изменение на Регламент (ЕО) № 1782/2003 и на Директиви 92/102/ЕИО и 64/432/ЕИО (1), и по специално член 9, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

(1)

В регламент (ЕО) № 21/2004 се предвижда, че всяка държава-членка трябва да създаде система за идентификация и регистрация на животни от рода на овцете и козите в съответствие с посочения регламент. Съгласно Регламент (ЕО) № 21/2004 първото средство за идентификация на тези животни представлява ушната марка. Второто средство за идентификация включва електронната идентификация на животните от рода на овцете и козите.

(2)

Решение 2006/968/ЕО на Комисията (2) определя насоки и процедури за одобряването на идентификатори и четци за електронната идентификация на животни от рода на овцете и козите съгласно Регламент (ЕО) № 21/2004 В посоченото решение се определят минимални изисквания относно определени тестове за съответствие и изпълнение за одобрението на тези идентификатори и четци. Тези тестове трябва да се извършват в определени лаборатории за тестове, които функционират и са оценени и акредитирани в съответствие с определени европейски стандарти.

(3)

Член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно официалния контрол, провеждан с цел осигуряване на проверка на съответствието със законодателството в областта на фуражите и храните и правилата за опазване здравето на животните и хуманното отношение към животните (3), препраща към тези европейски стандарти във връзка с определянето на официални лаборатории от компетентните органи.

(4)	Целесъобразно е препратката към тези стандарти, направена в Решение 2006/968/ЕО, да бъде изменена с оглед отчитането на специфичния характер на лабораториите за тестове, упоменати в посоченото решение.

(5)

Член 18 от Регламент (ЕО) № 2076/2005 на Комисията от 5 декември 2005 г. относно определяне на преходни разпоредби за прилагането на Регламенти (ЕО) № 853/2004, (ЕО) № 854/2004 и (ЕО) № 882/2004 на Европейския парламент и на Съвета и за изменение на Регламенти (ЕО) № 853/2004 и (ЕО) № 854/2004 (4), предвижда дерогация от член 12, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 882/2004. По силата на тази дерогация, компетентният орган може да определи за преходен период лаборатория, която не е била акредитирана. С цел постигането на по-голяма яснота, Решение 2006/968/ЕО следва да посочва тази дерогация.

(6)	Решение 2006/968/ЕО следва да бъде съответно изменено.

(7)	Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: