4.1.2008   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 2/219


Отчет за приходите и разходите на Европейската агенция за морска безопасност за финансовата 2007 година — Коригиращ бюджет № 1

(2008/14/ЕО)

ПРИХОДИ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджет за 2007 г.

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

2

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

2 0

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

45 986 000

149 058

46 135 058

 

Дял 2 — Общо

45 986 000

149 058

46 135 058

 

ОБЩ СБОР

45 986 000

149 058

46 135 058

ДЯЛ 2

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

Статия

Позиция

Бюджетен ред

Бюджет за 2007 г.

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

ГЛАВА 2 0

2 0 2

Фондове от Европейската общност за страни кандидатки и потенциални кандидатки, както и страни по Европейската политика на добросъседство

2 0 2 0

Фондове от Европейската общност за страни кандидатки и потенциални кандидатки, както и страни по Европейската политика на добросъседство

 

149 058

149 058

 

Статия 2 0 2 — Общо

 

149 058

149 058

 

ГЛАВА 2 0 — ОБЩО

45 986 000

149 058

46 135 058

 

Дял 2 — Общо

45 986 000

149 058

46 135 058

 

ОБЩ СБОР

45 986 000

149 058

46 135 058

ГЛАВА 2 0 —

СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

ГЛАВА 2 0 —   СУБСИДИЯ ОТ КОМИСИЯТА

2 0 2   Фондове от Европейската общност за страни кандидатки и потенциални кандидатки, както и страни по Европейската политика на добросъседство

2 0 2 0   Фондове от Европейската общност за страни кандидатки и потенциални кандидатки, както и страни по Европейската политика на добросъседство

Бюджет за 2007 г.

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

149 058

149 058

Забележки

Фондове от Европейската общност за финансиране на участието на страни кандидатки, потенциални кандидатки, както и на страни, участващи в Европейската политика на добросъседство.

РАЗХОДИ

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

1

ПЕРСОНАЛ

 

Дял 1 — Общо

14 378 988

 

14 378 988

2

СГРАДИ, ОБОРУДВАНЕ И РАЗНИ ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

 

Дял 2 — Общо

2 247 006

 

2 247 006

3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

3 3

ЗАСЕДАНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

1 231 560

17 498

1 249 058

3 8

МЕРКИ ПРОТИВ ЗАМЪРСЯВАНЕТО

25 000 000

 

25 000 000

 

Дял 3 — Общо

29 491 560

17 498

29 509 058

 

ОБЩ СБОР

46 117 554

17 498

46 135 052

ДЯЛ 3

ОПЕРАТИВНИ РАЗХОДИ

Статия

Позиция

Бюджетен ред

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

ГЛАВА 3 3

3 3 0

Заседания на експерти

3 3 0 3

Фондове от Европейската общност за страни кандидатки и потенциални кандидатки, както и страни по Европейската политика на добросъседство

 

17 498

17 498

 

Статия 3 3 0 — Общо

1 231 560

17 498

1 249 058

 

ГЛАВА 3 3 — ОБЩО

1 231 560

17 498

1 249 058

ГЛАВА 3 8

3 8 1

Мерки против замърсяването

3 8 1 0

Мрежа от служби за борба с петролни разливи в морето

 

 

 

3 8 1 1

Фонд за операции

 

 

 

3 8 1 2

Друга техническа подкрепа

 

 

 

3 8 1 3

Посещения

 

 

 

 

Статия 3 8 1 — Общо

 

 

 

3 8 2

APM — служба за събиране на изображения чрез сателит

3 8 2 0

Управление на службата

 

 

 

3 8 2 1

Развитие на услугите

 

 

 

3 8 2 2

Срещи и обучения на експерти

 

 

 

3 8 2 3

Посещения

 

 

 

 

Статия 3 8 2 — Общо

 

 

 

3 8 3

APM — сътрудничество, координация и информация

3 8 3 0

Cътрудничество, координация и информация

 

 

 

 

Статия 3 8 3 — Общо

 

 

 

3 8 4

APM — други дейности

3 8 4 0

Посещения

 

 

 

3 8 4 1

Срещи, семинари

 

 

 

3 8 4 2

Други

 

 

 

 

Статия 3 8 4 — Общо

 

 

 

 

ГЛАВА 3 8 — ОБЩО

25 000 000

 

25 000 000

 

Дял 3 — Общо

29 491 560

17 498

29 509 058

 

ОБЩ СБОР

46 117 554

17 498

46 135 052

ГЛАВА 3 3 —

ЗАСЕДАНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

ГЛАВА 3 8 —

МЕРКИ ПРОТИВ ЗАМЪРСЯВАНЕТО

ГЛАВА 3 3 —   ЗАСЕДАНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ОПЕРАТИВНИ ДЕЙНОСТИ

3 3 0   Заседания на експерти

3 3 0 3   Фондове от Европейската общност за страни кандидатки и потенциални кандидатки, както и страни по Европейската политика на добросъседство

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

17 498

17 498

Забележки

Организиране на срещи на ЕАМБ, работни срещи и семинари по въпросите на морската безопасност, сигурност и превенция на замърсяването за експерти от страни кандидатки, потенциални кандидатки и/или страни, участващи в Европейската политика на добросъседство.

ГЛАВА 3 8 —   МЕРКИ ПРОТИВ ЗАМЪРСЯВАНЕТО

3 8 1   Мерки против замърсяването

3 8 1 0   Мрежа от служби за борба с петролни разливи в морето

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Разходи за наемане на мореплавателни съдове (и оборудването им) за борба със значителни замърсявания в морето.

3 8 1 1   Фонд за операции

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Разходи покриващи тренировки и спешна мобилизация.

3 8 1 2   Друга техническа подкрепа

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Разходи покриващи техническа подкрепа, като подобряване на мрежата от петролосъбиращи кораби, намаляване на баласта на корабите и т.н.

3 8 1 3   Посещения

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Посещения на персонала във връзка с услугите по събиране на петролни разливи.

3 8 2   APM — служба за събиране на изображения чрез сателит

3 8 2 0   Управление на службата

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Дейности, свързани с управлението на службите за наблюдение чрез сателит, включително актуализиране на ИТ оборудването и софтуера.

3 8 2 1   Развитие на услугите

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Дейности, свързани с развитието на услугите за сателитно наблюдение, включително външно сътрудничество по технически въпроси.

3 8 2 2   Срещи и обучения на експерти

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Разходи, свързани с организирането на експертни срещи, работни срещи на групи от потребители, обучения по CleanSeaNet.

3 8 2 3   Посещения

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Посещения на персонала, свързани със сателитните служби.

3 8 3   APM — сътрудничество, координация и информация

3 8 3 0   Cътрудничество, координация и информация

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Разходи, свързани с дейности по сътрудничество/координация и информация във връзка със замърсяването на моретата, от типа на HNS, CTG, диспергиращи вещества и т.н.

3 8 4   APM — други дейности

3 8 4 0   Посещения

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Посещения на персонала, свързани с общи дейности по борбата със замърсяването.

3 8 4 1   Срещи, семинари

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Разходи, свързани с общи срещи и семинари по борбата със замърсяването.

3 8 4 2   Други

Бюджетни кредити 2007

Коригиращ бюджет № 1

Нова сума

 

 

 

Забележки

Разходи, свързани с преводи, публикации, проучвания, проекти, договорно нает персонал по проекти и т.н.