21.12.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 337/67

(1)

Съгласно член 29, параграф 4 от Регламент (ЕО) № 318/2006 през 2006/2007, 2007/2008 и 2008/2009 стопанска година се преустановява налагането на вносни мита върху допълнителен внос на сурова тръстикова захар с произход от държавите, посочени в приложение VI към същия регламент, с оглед осигуряването на адекватно снабдяване на рафинериите в Общността.

(2)

Това допълнително количество следва да се изчислява в съответствие с член 19 от Регламент (ЕО) № 950/2006 на Комисията от 28 юни 2006 г. за установяване на подробни правила за прилагането през 2006/2007, 2007/2008 и 2008/2009 стопанска година на вноса и рафинирането на захарни продукти по някои тарифни квоти и преференциални споразумения (2) въз основа на изчерпателен прогнозен баланс на доставките на сурова захар в Общността. За 2007/2008 стопанска година балансът посочва нуждата от внос на допълнително количество сурова захар, за да могат да се покрият нуждите от доставки на рафинериите в Общността.

(3)

За да се гарантира, че рафинериите в Общността ще бъдат снабдени с достатъчни количества сурова захар, които да задоволят обичайната им нужда от доставки, допълнителното количество следва да се разпредели между засегнатите трети страни по такъв начин, че да се осигури снабдяване в пълен размер. Смята се, че е уместно по отношение на Индия да се запази първоначално количество от 10 000 тона. Във връзка с останалите количества за доставка следва да бъде определен общ размер за страните от АКТБ, които колективно са поели задължение да прилагат помежду си процедури за разпределението на количествата с цел осигуряване на необходимото снабдяване на рафинериите.

(4)

Предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Управителния комитет по захарта,

а)

70 000 тона, изразени в бяла захар, с произход от държавите, посочени в приложение VI към Регламент (ЕО) № 318/2006, с изключение на Индия;

б)

10 000 тона, изразени в бяла захар, с произход от Индия.