28.7.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 196/20

(1)

В член 13, параграф 1, втора алинея от Регламент (ЕО) № 1623/2000 на Комисията (2) се предвижда, в рамките на схемата за помощи за гроздова мъст, използвана за обогатяване на виното, дерогация за гроздовата мъст от лозарски зони, различни от зоните CIII a) и CIII б), която изтича в края на 2006/2007 лозарска година. В очакване на по-значителни промени в схемата за помощи в рамките на реформата на общата организация на пазара на вино, предвидени за 2008/2009 лозарска година, тази дерогация следва да бъде удължена до края на 2007/2008 лозарска година.

(2)

В член 52, параграф 1, четвърта алинея от Регламент (ЕО) № 1623/2000 се предвижда дерогация от системата за дестилация за вината, получавани от сортове грозде, класифицирани едновременно като сортове грозде за производство на вино и сортове грозде за производство на винена спиртна напитка с наименование за произход за лозарските години 2001/2002 и 2006/2007. Дерогацията засяга обема на „обичайно произвежданото количество“. В очакване на по-значителни промени в системата в рамките на реформата на общата организация на пазара на вино, предвидени за 2008/2009 лозарска година, тази дерогация следва да бъде удължена до края на 2007/2008 лозарска година.

(3)

В член 63а, параграф 2, първа алинея от Регламент (ЕО) № 1623/2000 се определя процентът от производството, с който производителите могат да участват в дестилацията на вино за производство на алкохол за консумация. Необходимо е да се определи този процент за 2007/2008 лозарска година.

(4)

Следователно Регламент (ЕО) № 1623/2000 следва да бъде съответно изменен.

(5)

Тъй като следващата лозарска година започва на 1 август 2007 г., настоящият регламент следва да се прилага от тази дата.

(6)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по виното,

1)

В член 13, параграф 1, втора алинея сроковете „2003/2004—2006/2007“ се заменят със сроковете „2003/2004—2007/2008“.

2)

В член 52, параграф 1, четвърта алинея, сроковете „2001/2002—2006/2007“ се заменят със сроковете „2001/2002—2007/2008“.

3)

В член 63а, параграф 2, първа алинея последното изречение се заменя със следния текст:

„За 2004/2005, 2005/2006, 2006/2007 и 2007/2008 лозарски години този процент се определя на 25 %“.