24.2.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 57/27

Поправка на Регламент (ЕО) № 175/2007 на Комисията от 22 февруари 2007 година за определяне на възстановяванията при износ в непреработено състояние на сиропи и някои други продукти от сектора на захарта

( Официален вестник на Европейския съюз L 55 от 23 февруари 2007 г. )

Приложението на страница 12 да се чете, както следва:

„ПРИЛОЖЕНИЕ

Възстановявания при износ в непреработено състояние на сиропи и някои други продукти в сектора на захарта, приложими от 23 февруари 2007 г. (1)

Код на продукта

Местоназначение

Мерна единица

Размер на възстановяването

1702 40 10 9100

S00

EUR/100 kg сухо вещество

18,13

1702 60 10 9000

S00

EUR/100 kg сухо вещество

18,13

1702 60 95 9000

S00

EUR/1 % захароза × 100 kg нетен продукт

0,1813

1702 90 30 9000

S00

EUR/100 kg сухо вещество

18,13

1702 90 60 9000

S00

EUR/1 % захароза × 100 kg нетен продукт

0,1813

1702 90 71 9000

S00

EUR/1 % захароза × 100 kg нетен продукт

0,1813

1702 90 99 9900

S00

EUR/1 % захароза × 100 kg нетен продукт

0,1813 (2)

2106 90 30 9000

S00

EUR/100 kg сухо вещество

18,13

2106 90 59 9000

S00

EUR/1 % захароза × 100 kg нетен продукт

0,1813

NB: Местоназначенията се определят, както следва:

S00

:

всички местоназначения с изключение на Албания, Хърватска, Босна и Херцеговина, Черна гора, Сърбия, Косово, Бившата югославска република Македония, Андора, Гибралтар, Сеута, Мелиля, Светия престол (Ватикана), Лихтенщайн, общините Ливиньо и Кампионе в Италия, Хелиголанд, Гренландия, Фарьорски острови и областите в Република Кипър, където правителството на Република Кипър не упражнява действителна власт.

(1)  Размерите, посочени в настоящото приложение, не се прилагат от 1 февруари 2005 г. съгласно Решение 2005/45/ЕО на Съвета от 22 декември 2004 г. за сключване и временно прилагане на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за изменение на Споразумението между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария от 22 юли 1972 г. относно разпоредбите, приложими за преработени селскостопански продукти (ОВ L 23, 26.1.2005 г., стр. 17).

(2)  Базовият размер не се прилага за продукта, посочен в точка 2 от приложението към Регламент (ЕИО) № 3513/92 на Комисията (ОВ L 355, 5.12.1992 г., стр. 12).“