14.12.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 329/37

ДИРЕКТИВА 2007/72/ЕО НА КОМИСИЯТА

от 13 декември 2007 година

за изменение на Директива 66/401/ЕИО на Съвета по отношение на включването на вида Galega orientalis Lam.

(Текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури (1), и по-специално член 2, параграф 1а от нея,

като има предвид, че:

(1)

Galega orientalis Lam. е фуражна култура, която е широко разпространена в някои държави-членки и играе съществена роля в подобряването на качеството на фуражите за животни, отглеждани във ферми.

(2)

Понастоящем този вид не е обхванат от единни правила за сертифициране на семената по силата на Директива 66/401/ЕИО и следователно съответното семе не може да се ползва от свободно обращение.

(3)

Тъй като видът Galega orientalis Lam. отговаря на всички необходими условия за сертифициране, той следва да бъде включен в списъка в Директива 66/401/ЕИО.

(4)

Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за селско стопанство, градинарство и горско стопанство,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Директива 66/401/ЕИО се изменя, както следва:

1.

В член 2, параграф 1, буква А, буква б) се добавя следното вписване между разделите „Leguminosae“ и „Hedysarum coronarium L. Sulla“:

„Galega orientalis Lam. fodder galega“;

2.

В член 3, параграф 1 се добавя следното вписване между разделите „Festuca rubra L. x Festulolium“ и „Lolium multiflorum Lam.“:

„Galega orientalis Lam. fodder galega“;

3.

Приложения II и III се изменят в съответствие с приложението към настоящата директива.

Член 2

Транспониране

Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива не по-късно от 31 декември 2008 г. Те незабавно съобщават на Комисията текста на тези разпоредби и таблицата на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива.

Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

Член 3

Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 4

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 13 декември 2007 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1)  ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66. Директива, последно изменена с Директива 2004/117/ЕО (ОВ L 14, 18.1.2005 г., стр. 18).

ПРИЛОЖЕНИЕ

1.

Приложение II към Директива 66/401/ЕИО се изменя, както следва:

а)

В таблицата в точка 2.А от раздел I „СЕРТИФИЦИРАНИ СЕМЕНА“ се добавя следният ред между разделите „LEGUMINOSAE“ и „Hedysarum coronarium“:

Видове

Кълняемост

Аналитична чистота

Максимално съдържание на семена от други растителни видове в една проба с тегло, равно на определеното в колона 4 от приложение III

(обща стойност на колона)

Условия по отношение на съдържанието на семена от лупина с друг цвят и на семена от горчива лупина

Минимална кълняемост

(% чисто семе)

Максимално съдържание на твърдо семе

(% чисто семе)

Минимална аналитична чистота

(% от теглото)

Максимално съдържание на семена от други растителни видове

(% от теглото)

Общо

Отделен вид

Agropyron repens

Alopecurus myosuroides

Melilotus spp.

Raphanus raphanistrum

Sinapis arvensis

Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis

Cuscuta spp.

Rumex spp., различен от Rumex acetosella и Rumex maritimus

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

„Galega orientalis Lam.

60

40

97

2,0

1,5

 

 

0,3

0

0

0

0 (l) (m)

10 (e)“

 

б)

В таблицата в точка 2.А от раздел II „БАЗОВИ СЕМЕНА“ се добавя следният ред между разделите „LEGUMINOSAE“ и „Hedysarum coronarium“:

Видове

Максимално съдържание на семена от други растителни видове

Други норми или условия

Общо

(% от теглото)

Съдържание в брой в една партида с тегло, равно на определеното в колона 4 от приложение III

(обща стойност на колона)

Отделен вид

Rumex spp., различен от Rumex acetosella и Rumex maritimus

Agropyron repens

Alopecurus myosuroides

Melilotus spp.

 

1

2

3

4

5

6

7

8

„Galega orientalis Lam.

0,3

20

2

 

 

(e)

(j)“

2.

В таблицата в приложение III се добавя следният ред между разделите „LEGUMINOSAE“ и „Hedysarum coronarium“:

Видове

Максимално тегло на партида

(тонове)

Минимално тегло на проба, която трябва да се извади от партидата

(грамове)

Тегло на пробата за определяне на съдържанието в брой, предвидено в колони от 12 до 14 от приложение II, раздел I, точка 2 A и колони от 3 до 7 от приложение II, раздел II, точка 2 A

(грамове)

1

2

3

4

„Galega orientalis Lam.

10

250

200“