|
23.11.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 305/62 |
ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2007/762/ОВППС на Съвета
от 22 ноември 2007 година
относно участието на Европейския съюз в Организацията за развитие на енергетиката на Корейския полуостров (KEDO)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 15 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Въз основа на Обща позиция 2001/869/ОВППС на Съвета от 6 декември 2001 г. относно участието на Европейския съюз в Организацията за развитие на енергетиката на Корейския полуостров (KEDO) (1), Европейският съюз участва в KEDO с цел да допринесе за намирането на цялостно решение на въпроса за неразпространението на ядрени оръжия на Корейския полуостров. |
|
(2) |
Въз основа на Обща позиция 2006/244/ОВППС на Съвета от 20 март 2006 г. относно участието на Европейския съюз в Организацията за развитие на енергетиката на Корейския полуостров (KEDO) (2), Европейският съюз участва в процеса с цел прекратяване на проекта за ядрен реактор с лека вода и прекратяване на дейността на KEDO по съответен ред. |
|
(3) |
Стратегията на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожаване, приета от Европейския съвет на 12 декември 2003 г., придава особено голямо значение на спазването на разпоредбите на Договора за неразпространение на ядреното оръжие от всички страни по този договор. |
|
(4) |
През май 2007 г. изпълнителният съвет на KEDO взе решение бъдещата дейност на организацията да се ограничи до защитаване на нейните финансови и правни интереси в систематичния процес на прекратяване на дейността на организацията, който следва да бъде осъществен във възможно най-кратък срок. |
|
(5) |
Сред членовете на изпълнителния съвет на KEDO има консенсус за продължаване на сътрудничеството с цел прекратяване на проекта за ядрен реактор с лека вода и прекратяване на дейността на KEDO по съответен ред. |
|
(6) |
За тази цел Европейската общност за атомна енергия (Евратом) договори подновяването на своето членство в KEDO, по-конкретно за да подпомогне целта за защита на финансовите и правни интереси на Общността в систематичния процес на прекратяване на дейността на KEDO, който следва да бъде осъществен във възможно най-кратък срок. |
|
(7) |
Съществуващите подробни договорености относно представителството на Европейския съюз в изпълнителния съвет на KEDO следва да се запазят. В тази връзка Съветът и Комисията постигнаха съгласие, че ако — въпреки решението от май 2007 г. — изпълнителният съвет на KEDO трябва да разгледа нови въпроси извън компетентността на Евратом, Председателството на Съвета следва да вземе отношение и да изрази определената от Съвета позиция по тези въпроси. |
|
(8) |
Срокът на действие на Обща позиция 2006/244/ОВППС изтече на 31 декември 2006 г. и тя следва да бъде заменена с настоящата обща позиция, |
ПРИЕ НАСТЯЩАТА ОБЩА ПОЗИЦИЯ:
Член 1
Целта на настоящата обща позиция е да даде възможност на Европейския съюз да защити своите интереси в систематичния процес на прекратяване на дейността на KEDO, който следва да бъде осъществен във възможно най-кратък срок, но не по-късно от 31 май 2012 г.
Член 2
1. По въпроси извън компетентността на Евратом, позицията на Европейския съюз в рамките на изпълнителния съвет на KEDO се определя от Съвета и се изразява от Председателството.
2. Следователно Председателството участва пълноценно в действията на изпълнителния съвет на KEDO, в съответствие с настоящата обща позиция.
3. Комисията докладва редовно на Съвета относно състоянието на процеса на прекратяване на дейността на KEDO — всяка година и при необходимост — под контрола на Председателството, подпомагано от генералния секретар/върховен представител за ОВППС. Докладите съдържат подробна информация, по-специално относно всички мерки, които изпълнителния съвет на KEDO е предприел с цел осъществяване на систематичния процес по прекратяване на дейността на KEDO във възможно най-кратък срок.
Член 3
1. Настоящата обща позиция влиза в сила в деня на нейното приемане.
Тя се прилага до 31 май 2008 година.
2. При спазване на член 4, прилагането на настоящата Обща позиция се подновява автоматично на 1 юни всяка година за нов едногодишен срок, освен ако Съветът не реши друго.
Съветът може да прекрати прилагането на настоящата обща позиция по всяко време, особено ако се окаже, че не е спазено някое от политическите условия за участието на Европейския съюз в KEDO (а именно: единствената цел на участието е прекратяване на дейността на KEDO, участие на всички настоящи членове на KEDO и липса на финансово участие).
Член 4
Срокът на действие на настоящата обща позиция изтича на 31 май 2012 г.
Член 5
Настоящата обща позиция се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 22 ноември 2007 година.
За Съвета
Председател
M. PINHO