РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 2 април 2007 година

за изменение на Решение 2007/31/ЕО за определяне на преходни мерки по отношение на изпращането на някои продукти от секторите на месото и млякото, обхванати от Регламент (EО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета, от България до други държави-членки

(нотифицирано под номер C(2007) 1443)

(Текст от значение за ЕИП)

(2007/213/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Акта за присъединяване на България и Румъния, и по-специално член 42 от него,

като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 9, параграф 4 от нея,

като има предвид, че:

(1)

Решение 2007/31/ЕО на Комисията (2) определя преходни мерки по отношение на изпращането от България до други държави-членки на някои продукти от секторите на месото и млякото, обхванати от приложение III към Регламент (EО) № 853/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно определяне на специфични хигиенни правила за храните от животински произход (3). Тези продукти следва да се изпращат от България единствено ако са добити от преработвателно предприятие, включено в приложението към посоченото решение.

(2)

България извършва оценка на всички преработвателни предприятия в посочените сектори. В този контекст България изиска заличаването на някои предприятия, изброени в приложението към Решение 2007/31/ЕО. Следователно списъкът в посоченото приложение следва да бъде съответно актуализиран. За по-голяма яснота е целесъобразно то да се замени с приложението към настоящото решение.

(3)	Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение 2007/31/ЕО се заменя с текста в приложението към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 2 април 2007 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1) ОВ L 395, 30.12.1989 г., стр. 13. Директива, последно изменена с Директива 2004/41/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 157, 30.4.2004 г., стр. 33).

(2) ОВ L 8, 13.1.2007 г., стр. 61.

(3) ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 55. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1791/2006 на Съвета (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ

Списък на преработвателните предприятия, от които се разрешава изпращане на продукти от секторите, посочени в член 1, от България към други държави-членки

ПРЕДПРИЯТИЯ ЗА ПРЕРАБОТКА НА МЕСО

№	Ветеринарен №	Наименование и адрес на предприятие	Местоположение
1	BG 0401028	„Mesokombinat-Svishtov“ EOOD	gr. Svishtov ul. „33-ti Svishtovski polk“ 91
2	BG 1201011	„Mesotsentrala — Montana“ OOD	gr. Montana bul. „Treti mart“ 216
3	BG 1204013	„Kompas“ OOD	s. Komarevo obsht. Berkovitsa
4	BG 1604039	„Evropimel“ OOD	gr. Plovdiv bul. „V. Aprilov“
5	BG 1701003	„Mesokombinat — Razgrad“ AD	gr. Razgrad, Industrialen kvartal, ul. „Beli Lom“ 1
6	ВG 1901021	„Mekom“ AD	gr. Silistra Industrialna zona — Zapad
7	BG 2204099	„Tandem-V“ OOD	gr. Sofia bul. „Iliantsi“ 23
8	BG 2501002	„Tandem — Popovo“ OOD	s. Drinovo obsht. Popovo

ПРЕДПРИЯТИЯ ЗА ПРЕРАБОТКА НА ПТИЧЕ МЕСО

№	Ветеринарен №	Наименование и адрес на предприятието	Местоположение
1	BG 1202005	„Gala M“ OOD	gr. Montana
2	BG 1602001	„Galus — 2004“ EOOD	s. Hr. Milevo obl. Plovdiv
3	BG 1602045	„Deniz 2001“ EOOD	gr. Parvomay ul. „Al. Stamboliiski“ 23
4	BG 1602071	„Brezovo“ AD	gr. Brezovo ul. „Marin Domuschiev“ 2
5	BG 2402001	„Gradus-1“ OOD	gr. Stara Zagora kv. „Industrialen“
6	BG 2802076	„Alians Agrikol“ OOD	s. Okop obl. Yambolska

МЛЕКОПРЕРАБОТВАТЕЛНИ ПРЕДПРИЯТИЯ

№	Ветеринарен №	Наименование и адрес на предприятието	Местоположение
1	BG 0412010	„Bi Si Si Handel“ OOD	gr. Elena ul. „Treti Mart“ 19
2	BG 0512025	„El Bi Bulgarikum“ EAD	„El Bi Bulgarikum“ EAD
3	BG 0612012	OOD „Zorov — 97“	gr. Vratsa
4	BG 0612027	„Mlechen ray — 99“ EOOD	gr. Vratsa
5	BG 0612043	ET „Zorov-91-Dimitar Zorov“	gr. Vratsa
6	BG 1112006	„Kondov Ekoproduktsia“ OOD	s. Staro selo
7	BG 1312001	„Lakrima“ AD	gr. Pazardzhik
8	BG 1912013	„ZHOSI“ OOD	s. Chernolik
9	BG 1912024	„Buldeks“ OOD	s. Belitsa
10	BG 2012020	„Yotovi“ OOD	gr. Sliven kv. „Rechitsa“
11	BG 2012042	„Tirbul“ EAD	gr. Sliven Industrialna zona
12	BG 2212001	„Danon — Serdika“ AD	gr. Sofia ul. „Ohridsko ezero“ 3
13	BG 2212003	„Darko“ AD	gr. Sofia ul. „Ohridsko ezero“ 3
14	BG 2212022	„Megle-Em Dzhey“ OOD	gr. Sofia ul. „Probuda“ 12–14
15	BG 2512020	„Mizia-Milk“ OOD	gr. Targovishte Industrialna zona
16	BG 2612047	„Balgarsko sirene“ OOD	gr. Haskovo bul. „Saedinenie“ 94“