04/ 10

BG

Официален вестник на Европейския съюз

231

32006R2036

L 414/74

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕГЛАМЕНТ (EО) № 2036/2006 НА КОМИСИЯТА

от 21 декември 2006 година

за определяне на сумата на помощ за частно складиране на някои видове рибни продукти през риболовната 2007 година

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (EО) № 104/2000 на Съвета от 17 декември 1999 г. относно общата организация на пазарите за рибни продукти и продукти от аквакултури (1),

като взе предвид Регламент (ЕО) № 2813/2000 на Комисията от 21 декември 2000 г. за установяване на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 104/2000 на Съвета по отношение на предоставянето на помощ за частно складиране на някои видове рибни продукти (2), и по-специално член 1 от него,

като има предвид, че:

(1)

Помощта не следва да надвишава сумата на техническите и финансовите разходи, отчетени в Общността през риболовната година, предшестваща съответната година.

(2)

С цел да се избегне дълготрайното складиране, за да се съкратят сроковете за плащане и за да се намали тежестта за контрол, помощта за частно складиране следва да се изплаща като еднократна сума.

(3)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие с Управителния комитет по рибните продукти,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

За риболовната 2007 г. сумата на помощта за частно складиране съгласно член 25 от Регламент (ЕО) № 104/2000 за продуктите, изброени в приложение II към посочения регламент, е както следва:

—

:

първи месец

:

210 EUR за тон,

—

:

втори месец

:

0 EUR за тон.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 януари 2007 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 21 декември 2006 година.

За Комисията

Joe BORG

Член на Комисията

(1)  ОВ L 17, 21.1.2000 г., стр. 22. Регламент, изменен с Акта за присъединяване от 2003 г.

(2)  ОВ L 326, 22.12.2000 г., стр. 30.