28.7.2011   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 196/42


Поправка на Регламент (ЕО) № 1967/2006 на Съвета от 21 декември 2006 година относно мерките за управление на устойчивата експлоатация на рибните ресурси в Средиземно море, за изменение на Регламент (ЕИО) № 2847/93 и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1626/94

( Официален вестник на Европейския съюз L 409 от 30 декември 2006 г., стp. 11 )

(Специално издание на български език 2007 г., глава 04, том 10, стр. 163)

Следните позовавания се отнасят до публикацията в Специално издание на български език, глава 04, том 10:

1.

На страница 170, член 13, параграф 5

вместо:

„…, като например ограничения размер на бреговите платформи по дължината на целия бряг …“

да се чете:

„…, като например ограничения размер на континенталния шелф по дължината на целия бряг …“.

2.

На страница 170, член 13, параграф 11, второ тире

вместо:

„…, като например ограниченият размер на бреговите платформи по протежение на цялата брегова линия …“

да се чете:

„…, като например ограничения размер на континенталния шелф по протежение на цялата брегова линия …“.