|
13/ 55 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
177 |
32006L0128
|
L 346/6 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА 2006/128/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 8 декември 2006 година
за изменение и поправяне на Директива 95/31/ЕО за установяване на специфични критерии за чистота на подсладителите, предназначени за влагане в храни
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/107/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно добавките, разрешени за влагане в храни, предназначени за консумация от човека (1), и по-специално член 3, параграф 3, буква а) от нея,
след провеждане на консултации с Научния комитет по храните и Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ),
като има предвид, че:
|
(1) |
В Директива 94/35/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 30 юни 1994 г. относно подсладители за влагане в храни (2) се изброяват онези вещества, които могат да бъдат използвани като подсладители в храни. |
|
(2) |
В Директива 95/31/ЕО на Комисията от 5 юли 1995 г. за установяване на специфични критерии за чистота на подсладителите, предназначени за влагане в храни (3) се установяват критериите за чистота за подсладителите, изброени в Директива 94/35/ЕО. |
|
(3) |
Необходимо е да се приемат специфични критерии за E 968 еритритол, нова добавка в храните, разрешена с Директива 2006/52/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 юли 2006 г. за изменение на Директива 95/2/ЕО относно добавки в храните, различни от оцветители и подсладители и Директива 94/35/ЕО относно подсладителите за влагане в храни. |
|
(4) |
Известен брой езикови версии на Директива 95/31/ЕО съдържат някои грешки относно следните вещества: E 954 захарин и неговите натриеви, калиеви и калциеви соли, E 955 сукралоза, E 962 соли на аспартам-ацесулфам, E 965 (i) малтитол, E 966 лактитол. Тези грешки се нуждаят от поправка. В допълнение на това е необходимо да се отчетат спецификациите и техниките за съдържание на основно вещество на добавки в храните, които са определени в Codex Alimentarius от Съвместния експертен комитет на ФАО/СЗО по добавки в храните (СЕКХД — JECFA). По-специално, където е уместно, специфичните критерии за чистота са адаптирани да отразяват ограниченията за някои тежки метали. С цел яснота следва да бъде заменен целият текст относно тези вещества. |
|
(5) |
В своето научно становище от 19 април 2006 г. ЕОБХ стига до заключението, че съставът на малтитоловия сироп, основан на нов метод на производство, ще бъде подобен на този на съществуващия продукт и ще е в съответствие със съществуващата спецификация. Следователно е необходимо да се измени определението на E 965 (ii) малтитолов сироп, установено в Директива 95/31/ЕО за E 965, с включването на новия метод на производство. |
|
(6) |
Директива 95/31/ЕО следва да бъде съответно изменена и поправена. |
|
(7) |
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложението към Директива 95/31/ЕО се изменя и поправя в съответствие с приложението към настоящата директива.
Член 2
1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 15 февруари 2008 г. Те незабавно представят на Комисията текста на разпоредбите, както и таблица на съответствието между тези разпоредби и настоящата директива.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
2. Държавите-членки съобщават на Комисията текста на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.
Член 3
Настоящата директива влиза в сила на двадесетия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейския съюз.
Член 4
Адресати на настоящата директива са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 8 декември 2006 година.
За Комисията
Markos KYPRIANOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 40, 11.2.1989 г., стр. 27. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1).
(2) ОВ L 237, 10.9.1994 г., стр. 3. Директива, последно изменена с Директива 2006/52/ЕО (ОВ L 204, 26.7.2006 г., стр. 10).
(3) ОВ L 178, 28.7.1995 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2004/46/ЕО (ОВ L 114, 21.4.2004 г., стр. 15).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложението към Директива 95/31/ЕО се изменя и поправя, както следва:
|
1. |
След Е 967 ксилитол се добавя следният текст относно E 968 еритритол:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2. |
Текстът относно Е 954захарин и неговите натриеви, калиеви и калциеви соли се заменя със следното:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3. |
Текстът относно E 955 сукралоза се заменя със следното:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. |
Текстът относно E 962 сол на аспартам-ацесулфам, се заменя със следното:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5. |
Текстът относно E 965 (i) малтитол се заменя със следното:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6. |
Текстът относно E 965 (ii) малтитолов сироп се заменя със следното:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7. |
Текстът относно E 966 лактитол се заменя със следното:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||