18/ 06

Официален вестник на Европейския съюз

32006E1011

L 379/129

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2006/1011/ОFВППС НА СЪВЕТА

от 21 декември 2006 година

за прилагане на Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагане на специални мерки за борба с тероризма

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално членове 15 и 34 от него,

като има предвид, че:

(1)	На 27 септември 2001 г. Съветът прие Обща позиция 2001/931/ОВППС за прилагане на специални мерки за борба с тероризма (1).

(2)	На 29 май 2006 г. Съветът прие Обща позиция 2001/380/ОВППС относно актуализиране на Обща позиция 2001/931/ОВППС (2) и списъка с имената на лица, групи и образувания, за които посочената обща позиция се прилага.

(3)	Съветът определи, че някои допълнителни лица, групи и образувания са свързани с терористични актове по смисъла на Обща позиция 2001/931/ОВППС и следователно те се добавят към списъка в съответствие с критериите, определени в член 1, параграф 4 от Обща позиция 2001/931/ОВППС,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ОБЩА ПОЗИЦИЯ:

Член 1

Лицата, групите и образуванията, изброени в приложението, се добавят към списъка с имената на лица, групи и образувания, за които се прилага Обща позиция 2001/931/ОВППС.

Член 2

Настоящата обща позиция влиза в сила от датата на приемането ѝ.

Член 3

Настоящата обща позиция се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 21 декември 2006 година.

За Съвета

Председател

J. KORKEAOJA

(1) ОВ L 344, 28.12.2001 г., стр. 93.

(2) ОВ L 144, 31.5.2006 г., стр. 25.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Лица, групи и образувания, които следва да бъдат добавени към списъка, приложен към Обща позиция 2001/931/ОВППС

I. ЛИЦА

1.	AKHNIKH, Ismail (известен още като SUHAIB; известен още като SOHAIB), роден на 22.10.1982 г. в Амстердам (Нидерландия), паспорт (Нидерландия) № NB0322935 (член на групата „Hofstadgroep“)

2.	AOURAGHE, Zine Labidine (известен още като Halifi Laarbi MOHAMED; известен още като Abed; известен още като Abid; известен още като Abu ISMAIL), роден на 18.7.1978 г. в Nador (Mароко), паспорт (Испания) № ESPP278036 (член на групата „Hofstadgroep“)

3.	BOUGHABA, Mohamed Fahmi (известен още като Mohammed Fahmi BOURABA; известен още като Mohammed Fahmi BURADA; известен още като Abu MOSAB), роден на 6.12.1981 г. в Al Hoceima (Mароко) (член на групата „Hofstadgroep“)

4.	BOUYERI, Mohammed (известен още като Abu ZUBAIR; известен още като SOBIAR; известен още като Abu ZOUBAIR), роден на 8.3.1978 г. в Амстердам (Нидерландия) (член на групата „Hofstadgroep“)

EL FATMI, Nouredine (известен още като Nouriddin EL FATMI; известен още като Nouriddine EL FATMI, известен още като Noureddine EL FATMI, известен още като Abu AL KA'E KA'E; известен още като Abu QAE QAE; известен още като FOUAD; известен още като FZAD; известен още като Nabil EL FATMI; известен още като Ben MOHAMMED; известен още като Ben Mohand BEN LARBI; известен още като Ben Driss Muhand IBN LARBI; известен още като Abu TAHAR; известен още като EGGIE), роден на 15.8.1982 г. в Midar (Mароко), паспорт (Mароко) № N829139

(член на групата „Hofstadgroep“)

6.	EL MORABIT, Mohamed, роден на 24.1.1981 г. в Al Hoceima (Mароко), паспорт (Mароко) № K789742 (член на групата „Hofstadgroep“)

7.	ETTOUMI, Youssef (известен още като Youssef TOUMI), роден на 20.10.1977 г. в Амстердам (Нидерландия), лична карта (Нидерландия) № LNB4576246 (член на групата „Hofstadgroep“)

8.	HAMDI, Ahmed (известен още като Abu IBRAHIM), роден на 5.9.1978 г. в Beni Said (Мароко), паспорт (Мароко) № K728658 (член на групата „Hofstadgroep“)

9.	WALTERS, Jason Theodore James (известен още като Abdullah; известен още като David), роден на 6.3.1985 г. в Amersfoort (Нидерландия), паспорт (Нидерландия) No. NE 8146378 (член на групата „Hofstadgroep“)

II. ГРУПИ И ОРГАНИЗАЦИИ

1.	Hofstadtgroep

2.	TAK — Teyrbazen Azadiya Kurdistan, известена още като Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks („Соколи за освобождение на Кюрдистан“ и „Ястреби за освобождение на Кюрдистан“)