18/ 05

BG

Официален вестник на Европейския съюз

193

L 201/36

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

(1)

На 10 февруари 2004 г., Съветът прие Обща позиция 2004/137/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Либерия (1), за да приложи мерките, наложени срещу Либерия чрез резолюцията на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации (UNSCR) 1521 (2003). Тези мерки бяха подновени чрез Обща позиция 2006/31/ОВППС на Съвета (2).

(2)

В светлината на процесите в Либерия, Съветът за сигурност на ООН на 13 юни 2006 г. прие Резолюция 1683 (2006) за въвеждането на допълнителни изключения към мерките, наложени чрез параграф 2, букви a) и б) от UNSCR 1521 (2003) относно оръжейното ембарго.

(3)

На 20 юни 2006г. Съветът за сигурност на ООН прие Резолюция 1689 (2006), която подновява за допълнителен шестмесечен срок мерките, наложени чрез параграф 6 от UNSCR 1521 (2003), относно забраната на вноса от Либерия на всякакви необработени диаманти.

(4)

Съветът за сигурност на ООН също така реши да не подновява мерките, наложени чрез параграф 10 от UNSCR 1521 (2003), относно забраната за вноса на всякакви кръгли трупи и дървени продукти с произход от Либерия; обаче, той реши да преразгледа това решение след срок от деветдесет дни, с оглед на възстановяването на тези мерки освен ако бъде уведомен в рамките на този срок, че е прокарано законодателството във връзка с горското стопанство, предложено от Мониторинговия комитет за реформа в горското стопанство (Forest Reform Monitoring Committee (FRMC)).

(5)

Мерките, наложени чрез Обща позиция 2004/137/ОВППС и подновени чрез Обща позиция 2006/31/ОВППС следователно трябва да бъдат изменени, а в приложимите случаи — подновени, за да се поставят в действие UNSCR 1683 (2006) и UNSCR 1689 (2006).

(6)

Необходими са действия от Общността, за да се изпълнят някои от тези мерки,

a)

оръжия и муниции, които вече са предоставени на членове на Специалната служба за сигурност (Special Security Service (SSS)) за целите на подготовката, които остават на разположение на SSS за необременено оперативно ползване, при условие че тяхното предаване на SSS предварително е било одобрено от Комитета, създаден от параграф 21 от UNSC 1521 (2003) („Комитетът“), и спрямо техническото и финансово подпомагане във връзка с подобни оръжия и муниции;

б)

оръжия и муниции, предназначени за ползване от членове на полицейските и охранителните сили на правителството на Либерия, които са проверени и обучени след започването на мисията на Организацията на обединените нации в Либерия, при условие че подобни припаси са били предварително одобрени от Комитета, по съвместно искане на правителството на Либерия и държавата-износителка, и спрямо техническото и финансово подпомагане във връзка с подобни оръжия и муниции.