18/ 04

BG

Официален вестник на Европейския съюз

169


32006E0030


L 019/36

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2006/30/ОВППС НА СЪВЕТА

от 23 януари 2006 година

за преразглеждане и допълнение на ограничителните мерки, наложени срещу Кот д'Ивоар

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора на Европейския съюз, и по-специално член 15 от него,

като има предвид, че:

(1)

На 13 декември 2004 г. Съветът прие Обща позиция 2004/852/ОВППС относно ограничителните мерки, наложени срещу Кот д'Ивоар (1), с цел прилагане на мерките, наложени срещу Кот д'Ивоар с Резолюция 1572(2004) на Съвета за сигурност на ООН. В съответствие с тази резолюция мерките се прилагат до 15 декември 2005 г.

(2)

В светлината на новото развитие в Кот д'Ивоар на 15 декември 2005 г. Съветът за сигурност на ООН прие Резолюция 1643 (2005), с която удължава срока на ограничителните мерки, наложени с Резолюция 1572 (2004) с още 12 месеца.

(3)

Мерките, наложени с Обща позиция 2004/852/ОВППС, следва да бъдат удължени с още 12 месеца от 16 декември 2005 г. с цел Резолюция 1643(2005) да влезе в действие.

(4)

Освен тези мерки според параграф 6 от Резолюция 1643(2005) е необходимо да бъдат взети мерки да се предотврати вносът на необработени диаманти от Кот д'Ивоар. Общността вече прилага тези мерки по силата на Регламент (ЕО) 2368/2002 на Съвета от 20 декември 2002 г. за въвеждане на схема за сертифициране в рамките на Кимбърлийския процес за международна търговия с необработени диаманти (2),

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ОБЩА ПОЗИЦИЯ:

Член 1

Мерките, наложени с Обща позиция 2004/852/ОВППС, се прилагат за период от още 12 месеца, освен ако Съветът не реши противното в съответствие с бъдеща резолюция на Съвета за сигурност на ООН по този въпрос.

Член 2

Освен мерките по член 1 в съответствие с Резолюция 1643 (2005) се забранява прекият или непряк внос на необработени диаманти от Кот д'Ивоар към Общността, независимо дали те произхождат или не от Кот д'Ивоар.

Член 3

Настоящата обща позиция влиза в сила от датата на приемането ѝ.

Прилага се от 16 декември 2005 г.до 15 декември 2006 г.

Член 4

Настоящата обща позиция се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 23 януари 2006 година.

За Съвета

Председател

J. PRÖLL


(1)  ОВ L 368, 15.12.2004 г., стр. 50.

(2)  ОВ L 358, 31.12.2002 г., стр. 28. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) 1574/2005 на Комисията (ОВ L 253, 29.9.2005 г., стр. 11).