18/ 05 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
186 |
32006D0483
L 189/23 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ 2006/483/ОВППС НА СЪВЕТА
от 11 юли 2006 година
за прилагане на Обща позиция 2004/852/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Кот д'Ивоар
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Обща позиция 2004/852/ОВППС от 13 декември 2004 г. относно ограничителни мерки срещу Кот д'Ивоар (1), и по-специално член 6 от нея, заедно с член 23, параграф 2 от Договора за Европейския съюз,
като има предвид, че:
(1) |
На 13 декември 2004 г. Съветът прие Обща позиция 2004/852/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Кот д'Ивоар, за да приложи мерките, наложени от Резолюция (РССООН) 1572 (2004) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации срещу Кот д'Ивоар. |
(2) |
На 27 февруари 2006 г. Съветът прие Решение 2006/172/ОВППС, което съдържа списъка на лицата, които са субект на мерките, наложени от параграфи 9 и 11 на РССООН 1572 (2004) и подновени от параграф 1 от РССООН 1643 (2005). |
(3) |
На 1 мaй 2006 г. ЕС предаде допълнителна познавателна информация на Комитета на Съвета за сигурност, създаден съобразно с РССООН 1572 (2004). |
(4) |
На 30 май 2006 г. Комитетът на Съвета за сигурност одобри осъвременен консолидиран списък на лицата, които са субекти на мерките, наложени от параграфи 9 и 11 от РССООН 1572 (2004) и подновени от параграф 1 от РССООН 1643 (2005). |
(5) |
Списъкът в приложението към Обща позиция 2004/852/ОВППС съответно трябва да бъде адаптиран, |
РЕШИ:
Член 1
Списъкът на лица, изложен в приложението към Обща позиция 2004/852/ОВППС, се заменя от списъка, изложен в приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение влиза в сила от деня на неговото приемане.
Член 3
Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Брюксел на 11 юли 2006 година.
За Съвета
Председател
E. HEINÄLUOMA
(1) ОВ L 368, 15.12.2004 г., стр. 50. Обща позиция, последно изменена с Решение 2006/172/ОВППС (ОВ L 61, 2.3.2006 г., стр. 21).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Списък на лица съгласно член 4
„1. |
Фамилия, име: BLÉ, Charles Goudé Наричан още: Général; Génie de kpo; Gbapé Zadi Адрес, известен през 2001 г.: Yopougon Selmer, блок P 170; също така в хотел Ivoire Дата на раждане: 1.1.1972 г. Място на раждане: Guibéroua (Gagnoa) Паспортен номер или номер на лична карта: PD. AE/088 DH 12 Гражданство: Ивоарско Друга информация: водач на COJEP („Млади патриоти“). |
2. |
Фамилия, име: KOUADIO, Djué Ngoran Eugène Дата на раждане: 20.12.1969 г. или 1.1.1966 г. Паспортен номер или номер на лична карта: 04 LE 017521, издаден на 10 февруари 2005 г. и валиден до 10 февруари 2008 г. Гражданство: Ивоарско Друга информация: водач на Union des Patriotes pour la Libération Totale de la Côte d'Ivoire (UPLTCI). |
3. |
Фамилия, име: FOFIE, Martin Kouakou Дата на раждане: 1.1.1968 г. Гражданство: Ивоарско Друга информация: главен капрал командир на новата сила (Chief Corporal New Force Commandant), сектор Korhogo.“ |