03/ 69

BG

Официален вестник на Европейския съюз

69

32006D0017

L 011/33

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 11 януари 2006 година

за изменение на допълнение А към приложение V към Акта за присъединяване от 2003 година по отношение на някои предприятия в секторите на месото и млякото в Чешката република

(нотифицирано под номер С(2005) 6052)

(текст от значение за ЕИП)

(2006/17/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия и по-специално глава 3, раздел А, точка 1, буква г) от приложение V към него,

като има предвид, че:

(1)

На Чешката република бяха предоставени преходни периоди за някои предприятия, изброени в допълнение А (1) към приложение V към Акта за присъединяване от 2003 г.

(2)

Съгласно официална декларация на чешкия компетентен орган някои предприятия са завършили процеса си на осъвременяване и в момента са в пълно съответствие със законодателството на Общността. Някои предприятия са прекратили дейности, за които са получили преходен период. Поради това тези предприятия следва да бъдат заличени от списъка на предприятията в преход.

(3)

Статусът на три предприятия за месо и тяхната повторна класификация като предприятия с нисък капацитет все още е предмет на дискусия с чешкия компетентен орган. Необходимо е да се даде кратко допълнително време за изясняване на ситуацията.

(4)

Допълнение А към приложение V към Акта за присъединяване от 2003 г. следва съответно да се измени. С цел по-голяма яснота то следва да се замени.

(5)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съгласие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Допълнение А към приложение V към Акта за присъединяване от 2003 г. се заменя с текста в приложението към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 11 януари 2006 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1)  ОВ C 227 E, 23.9.2003 г., стр. 14.

ПРИЛОЖЕНИЕ

„Допълнение А

упоменато в глава 3, раздел А, точка 1 от приложение V (1)

Списък на предприятия, включително недостатъци и крайни срокове за коригиране на тези недостатъци

КЛАНИЦИ

Номер

Ветеринарен номер

Име на предприятието

Недостатък

Дата на пълно съответствие

1

 

JABOR, s.r.o.

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение II, глава I, точка 9

 

приложение II, глава II, точка 10, букви б), в) и д)

31.12.2005 г.

2

 

Jaroslav Kouba, Řeznictví — uzenářství

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви б), в) и д)

 

приложение I, глава I, точка 2, буква б)

 

приложение I, глава I, точка 4, букви в) и г)

 

приложение I, глава I, точки 5, 11 и 12

 

приложение I, глава II, точка 14, букви б), д), з) и и)

 

приложение I, глава III, точка 15, буква б)

31.12.2005 г.

3

 

Karel Nozar, Jatky Janov

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а) и б)

 

приложение I, глава I, точка 2, буква а) и точка 11

31.12.2006 г.

4

 

Pavel Hřebejk — Firma Slávie

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а), б) и д)

 

приложение I, глава I, точка 4, буква в)

 

приложение I, глава I, точки 11 и 12

 

приложение I, глава II, точка 14, букви а), б), в) и з)

Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

 

приложение А, глава I, точка 2, букви а), б) и д)

 

приложение Б, глава I, точка 1, букви б), г), д) и е)

31.12.2006 г.

5

 

Zemědělské družstvo Čechtice — Jatka Jeníkov

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в) и г)

 

приложение I, глава I, точка 4, буква г)

 

приложение I, глава I, точки 5 и 11

31.12.2006 г.

6

 

ZD Rosice u Chrasti — masná výroba a jatky

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в), д) и ж)

 

приложение I, глава I, точка 2, буква а)

 

приложение I, глава I, точка 4, буква в)

 

приложение I, глава I, точки 5 и 11

31.12.2006 г.

7

 

Zemědělské obchodní družstvo, družstvo Šebkovice

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви б), в) и д)

 

приложение I, глава I, точки 7 и 11

 

приложение I, глава III, точка 15, буква б)

 

приложение I, глава IV, точка 16, буква б)

31.12.2005 г.

8

 

ZVOS Hustopeče, a.s.

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а) и б)

 

приложение I, глава I, точка 9

 

приложение I, глава II, точка 14, букви а) и з)

 

приложение I, глава IV, точка 16, буква а)

31.12.2005 г.

9

 

MASOEKO, s.r.o.

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в) и д)

 

приложение I, глава I, точка 2, букви а) и б)

 

приложение I, глава I, точка 3

 

приложение I, глава I, точка 4, букви а), б) и в)

 

приложение I, глава I, точки 5, 10, 11 и 12

 

приложение I, глава II, точка 14, букви а), б), в), д), е) и з)

 

приложение I, глава III, точка 15, буква б)

31.12.2006 г.


ОБРАБОТКА НА МЕСО И ПРОИЗВОДСТВО НА МЕСНИ ПРОДУКТИ

Номер

Ветеринарен номер

Име на предприятието

Недостатък

Дата на пълно съответствие

1

 

Agrodružstvo vlastníků — ADV Libštát

Директива 64/433/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава I, точка 2, буква б)

 

приложение I, глава I, точки 5 и 9

Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

 

приложение А, глава I, точка 1

 

приложение А, глава I, точка 2, букви а), в), г) и ж)

 

приложение А, глава I, точка 4

31.12.2006 г.

2

 

Josef Kalina — JoKa Litoměřice (în prezent JOTIS s.r.o Litoměřice)

Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

 

приложение А, глава I, точка 1

 

приложение А, глава I, точка 2, букви а), б) и в)

 

приложение А, глава I, точка 11

 

приложение Б, глава I, точка 1, буква г)

 

приложение Б, глава II, точка 4

31.12.2006 г.

3

 

Drůbež Příšovice a.s.

Директива 77/99/ЕИО на Съвета:

 

приложение I, глава 1, точка 7, букви а), б) и в)

 

приложение I, глава 1, точка 5

31.12.2005 г.


МАНДРИ

Номер

Ветеринарен номер

Име на предприятието

Недостатък

Дата на пълно съответствие

1

 

Krkonošské sýrárny a.s.

Директива 92/46/ЕИО на Съвета:

 

приложение Б, глава I, точка 2, букви а), б), в) и ж)

 

Приложение Б, hлава I, точки 8 и 11

31.12.2006 г.

2

 

PROM s.r.o.

Директива 92/46/ЕИО на Съвета:

 

приложение Б, глава I, точка 1

 

приложение Б, глава I, точка 2, букви а), б), в), г), д) и ж)

 

приложение Б, глава I, точки 3, 9, 11, 13 и 15

 

приложение Б, глава VI, точка 1

31.12.2006 г.

3

 

Tavírna sýrů Nymburk s.r.o.

Директива 92/46/ЕИО на Съвета:

 

приложение Б, глава I, точки 3 и 11

31.12.2006 г.“

(1)  За текста на приложение V виж ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 803.