|
11/ 44 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
15 |
32005R2117
|
L 340/17 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2117/2005 НА СЪВЕТА
от 21 декември 2005 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 384/96 за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него,
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Регламент (ЕО) № 384/96 (1) Съветът прие общ правила за защита срещу дъмпингов внос на стоки от страни, които не са членки на Европейската общност. |
|
(2) |
С оглед на значителния напредък, постигнат от Украйна в посока създаване на условия за пазарна икономика, така както се признава със заключенията на Срещата на върха „Украйна — Европейски съюз“ на 1 декември 2005 г., е уместно да се допусне установяване на нормална стойност за украинските износители и производители, съгласно разпоредбите на член 2, параграфи 1—6 от Регламент (ЕО) № 384/96, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В Регламент (ЕО) № 384/96, в член 2, параграф 7, буква б), първо изречение, думата „Украйна“ се заличава.
Член 2
Настоящият регламент се прилага за всички разследвания, започнати в съответствие с Регламент (ЕО) № 384/96 след датата на влизане в сила на настоящия регламент — или въз основа на прилагане на заявление за започване, подадена след тази дати, или по инициатива на Комисията.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 21 декември 2005 година.
За Съвета
Председател
B. BRADSHAW
(1) ОВ L 56, 6.3.1996 г., стр. 1. Регламент, изменен с Регламент (ЕО) № 461/2004 (ОВ L 77, 13.3.2004 г., стр. 12.