04/ 08

BG

Официален вестник на Европейския съюз

117


32005R1804


L 290/10

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕГЛАМЕНТ (EO) № 1804/2005 НА КОМИСИЯТА

oт 3 ноември 2005 година

за изменение на Регламент (ЕИО) № 2807/83 за установяване на подробни правила за вписване на информация за улова на риба от държавите-членки

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (EО) № 2371/2002 на Комисията от 20 декември 2002 г. относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на общата политика по рибарството (1), и по-специално член 22, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

(1)

Регламент (EO) № 1954/2003 на Съвета от 4 ноември 2003 г. за управление на риболовното усилие по отношение на определени общностни риболовни зони и рибни ресурси, за изменение на Регламент (ЕО) № 2847/93 и за отмяна на Регламенти (ЕО) № 685/95 и (ЕО) № 2027/95 (2) установява критериите и процедурите на система за управление на риболовните дейности във водите на запад от Общността.

(2)

Регламент (EO) № 1415/2004 на Съвета от 19 юли 2004 г. относно определяне на максимално допустимото годишно риболовно усилие за определени риболовни райони и риболовни полета (3) определя максималния годишен улов за всяка държава-членка и за всяка риболовна зона и риболовно поле, определени в членове 3 и 6 от Регламент (EO) № 1954/2003.

(3)

Регламент (ЕИО) № 2807/83 на Комисията oт 22 септември 1983 г. относно установяване на подробни правила за вписване на информация за улова на риба от държавите-членки (4), вече не съответства на Регламенти (EO) № 1954/2003 и № 1415/2004 по отношение на водите на запад от Общността. Поради това е необходимо да се измени приложение VIa към Регламент (EO) № 2807/83, за да бъдат отразени новите разпоредби.

(4)

Регламент (EO) № 779/97 на Съвета (5) въведе разпоредби за управление на риболовното усилие в Балтийско море. Съществуващите задължения за регистриране на улова в Балтийско море следва да останат в сила.

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение VIa към Регламент (ЕИО) № 2807/83 се заменя с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 3 ноември 2005 година.

За Комисията

Joe BORG

Член на Комисията


(1)  ОВ L 358, 20.12.2002 г., стр. 59.

(2)  ОВ L 289, 7.11.2003 г., стр. 1.

(3)  ОВ L 258, 19.7.2004 г., стр. 1.

(4)  ОВ L 276, 10.10.1983 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (EO) № 1965/2001 (ОВ L 268, 9.10.2001 г., стр. 23).

(5)  ОВ L 113, 30.4.1997 г., стр. 1.


ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ VIa

Таблица 1

РИБОЛОВНО УСИЛИЕ — ЗАПАДНИ ВОДИ — Регламент (EO) № 1954/2003 на Съвета

Рибно стопанство

Целеви вид

Забележки

Кодове на риболовната зона

Дънни

Дънни видове с изключение на обхванатите от Регламент (EO) № 2347/2002 (1)

A

:

ICES V-VI

B

:

ICES VII (С изключение на биологично чувствителна зона)

C

:

ICES VIII

Кръгла раковина

Кръгла раковина

D

:

ICES IX

E

:

ICES X

Раци

Ядивен рак и морски паяк

F

:

CECAF 34.1.1

G

:

CECAF 34.1.2

H

:

CECAF 34.2.0

J

:

Биологично чувствителна зона, като е дефинирана в член 6, параграф 1 от Регламент (EO) № 1954/2003


Таблица 2

РИБОЛОВНО УСИЛИЕ — БАЛТИЙСКО МОРЕ — Регламент (EO) № 779/97 на Съвета

Рибно стопанство

Целеви вид

Забележки

Кодове на риболовната зона

Дънни

 

T

:

Подучастъци 22 до 32

Океански

Херинга, хамсия

U

:

Подучастъци 30 и 31

X

:

Подучастъци 22-29 и подучастък 32

Хвърлящи хайвер в река и сладководни

Сьомга, морска пъстърва и сладководни риби

T

:

Подучастъци 22 до 32“


(1)  Регламент (EO) № 2347/2002 на Съвета от 16 декември 2002 г., за определяне на специалните условия за достъп до риболовните полета на дълбоководни запаси и за определяне на съответните изисквания (ОВ L 351, 28.12.2002, стр. 6).