|
18/ 3 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
265 |
32005R1087
|
L 177/32 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1087/2005 НА КОМИСИЯТА
от 8 юли 2005 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 1210/2003 на Съвета относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансовите отношения с Ирак
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1210/2003 на Съвета относно определени специфични ограничения на икономическите и финансовите отношения с Ирак и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2465/96 (1), и по-специално член 11, буква б) от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Приложение IV към Регламент (ЕО) № 1210/2003 изброява физическите и юридическите лица, органи или образувания, свързани с режима на бившия президент Саддам Хюсеин, чийто средства и икономически ресурси са замразени по силата на посочения регламент. |
|
(2) |
На 22 юни 2005 г. Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на ООН реши да измени списъка, обхващащ Саддам Хюсеин и други висши държавни служители на бившия иракски режим, непосредствените членове на семействата им и юридическите лица, притежавани или контролирани от тях или от лица, действащи от тяхно име или в тяхна полза, за които следва да се прилага замразяването на средства и икономически ресурси. Следователно приложение IV следва да се измени съответно. |
|
(3) |
За да осигури ефективност на предвидените в настоящия регламент мерки, настоящият регламент трябва да влезе в сила незабавно, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Изменя се приложение IV към Регламент (ЕО) № 1210/2003 с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила от деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 8 юли 2005 година.
За Комисията
Eneko LANDÁBURU
Генерален директор „Външни отношения“
(1) ОВ L 169, 8.7.2003 г., стр. 6. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1566/2004 на Комисията (ОВ L 285, 4.9.2004 г., стр. 6).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложение IV към Регламент (ЕО) № 1210/2003 се изменя, както следва:
Добавя се следното физическо лице:
„Muhammad Yunis Ahmad (известен още като: a) Muhammad Yunis Al-Ahmed, б) Muhammad Yunis Ahmed, в) Muhammad Yunis Ahmad Al-Badrani, г) Muhammad Yunis Ahmed Al-Moali). Адреси: a) Al-Dawar Street, Bludan, Syria, б) Damascus, Syria, в) Mosul, Ирак, г) Wadi Al-Hawi, Iraq, д) Dubai, Обединени арабски емирства, е) Al-Hasaka, Сирия. Година на раждане: 1949 г.. Място на раждане: Al-Mowall, Mosul, Ирак. Националност: иракчанин.“