11/ 43

BG

Официален вестник на Европейския съюз

82

L 267/27

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

(1)

С Регламент (ЕО) № 552/2005 (2) Комисията наложи временни антидъмпингови мита върху вноса в Общността на определен вид магнезиеви тухли с произход от Китайската народна република (КНР).

(2)

След приемането на временните антидъмпингови мерки, Комисията продължи разследването на дъмпинга, вредите и интереса на Общността. Окончателните констатации и заключения на това разследване са изложени в Регламент (ЕО) № 1659/2005 на Съвета (3) за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на някои видове магнезиеви тухли с произход от Китайската народна република.

(3)

Разследването потвърди предварителните констатации за вредоносен дъмпинг, свързан с вноса на някои видове магнезиеви тухли с произход от КНР.

(4)

След въвеждането на временните антидъмпингови мерки, Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd, оказал съдействие производител износител от КНР, предложи гаранция относно цената, съчетано с максимален количествен праг съгласно член 8, параграф 1 от основния регламент. Съгласно тази ценова гаранция, дружеството предложи да продава разглеждания продукт в рамките на максималния количествен праг на или над ценови равнища, които отстраняват вредните въздействия на дъмпинга. Вносът, надхвърлящ максималния количествен праг, ще подлежи на антидъмпингови мита.

(5)

Освен това дружеството ще предоставя на Комисията редовна и подробна информация относно своя износ за Общността, което означава, че спазването на гаранцията може действително да бъде следено от Комисията. Освен това структурата на продажбите на дружеството е такава, че Комисията счита, че рискът от заобикаляне на гаранцията е ограничен.

(6)

Предвид на това гаранцията се счита за приемлива.

(7)

За да се даде възможност на Комисията действително да следи дали дружеството спазва гаранцията, когато пред съответния митнически орган се подава искане за освобождаване за свободно обръщение на основание на гаранцията, освобождаването от митото ще става под условието да се представи фактура, съдържаща най-малко информация, посочена в приложението към Регламент (ЕО) № 1659/2005. Този обем информация е необходим и за да могат митническите органи да се уверят с достатъчна точност, че пратката съответства на търговските документи. Когато не бъде представена такава фактура или когато тя не отговаря на представения на митницата продукт, ще се дължи антидъмпингово мито в съответния размер.

(8)

С цел гарантиране на действителното спазване на гаранцията, на вносителите е обърнато внимание, посредством горепосочения регламент на Съвета, че всяко неспазване на гаранцията може да доведе до прилагането на антидъмпинговото мито с обратна сила по отношение на съответните сделки.

(9)

В случай на неизпълнение или оттегляне на гаранцията, антидъмпинговото мито, наложено от Съвета в съответствие с член 9, параграф 4 автоматично се прилага съгласно член 8, параграф 9 от основния регламент,