18/ 03

Официален вестник на Европейския съюз

157

32005D0191

L 067/1

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ 2005/191/ОВППС НА СЪВЕТА

от 18 октомври 2004 година

за сключване на споразумения между Европейския съюз и Република Исландия, Кралство Норвегия и Румъния за създаването на рамка за участието на Република Исландия, Кралство Норвегия и Румъния в операциите на Европейския съюз за управление на кризи

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 24 от него,

като взе предвид препоръката на председателството,

като има предвид, че:

(1)	Условията за участие на трети страни в операциите на ЕС за управление на кризи следва да бъдат посочени в споразумение за създаването на рамка за такова евентуално бъдещо участие, вместо да бъдат определяни поотделно за всяка конкретна операция.

(2)

След упълномощаването от Съвета на 23 февруари 2004 г. председателството, подпомогнато от генералния секретар/върховния представител, договори споразумения между Европейския съюз и Република Исландия, Кралство Норвегия и Румъния за създаването на рамка за участието на Република Исландия, Кралство Норвегия и Румъния в операциите на Европейския съюз за управление на кризи.

(3)	Споразуменията следва да бъдат одобрени,

РЕШИ:

Член 1

Споразуменията между Европейския съюз и Република Исландия, Кралство Норвегия и Румъния за създаването на рамка за участието на Република Исландия, Кралство Норвегия и Румъния в операциите на Европейския съюз за управление на кризи се одобряват от името на Европейския съюз.

Текстовете на споразуменията са приложени към настоящото решение.

Член 2

Председателят на Съвета е упълномощен да определи лицето/лицата, оправомощено/и да подпише/ат споразуменията, за да придобият обвързващ характер за Европейския съюз.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила в деня на неговото приемане.

Член 4

Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Люксембург на 18 октомври 2004 година.

За Съвета

Председател

C. VEERMAN