03/ 60

Официален вестник на Европейския съюз

32004R1805

L 318/9

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1805/2004 НА КОМИСИЯТА

от 14 октомври 2004 година

за изменeние на Регламент (ЕИО) № 2273/93 за определяне на интервенционните центрове за зърнени култури

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 1784/2003 на Съвета от 29 септември 2003 г.относно общата организация на пазара на зърнени култури (1), и по-специално член 6 от него,

като има предвид, че:

(1)	В съответствие с член 5 от Регламент (ЕО) № 1784/2003 ръжта е изключена от интервенционната система за пазарната 2004/2005 година.

(2)

Интервенционните центрове са определени в таблица в приложението към Регламент (ЕИО) № 2273/93 на Комисията (2). Колонката, отнасяща се до ръжта, в тази таблица трябва, следователно, да бъде заличена. Нещо повече, някои държави-членки също така са поискали да бъдат направени изменения, отнасящи се до някои от тези центрове.

(3)	Регламент (ЕИО) № 2273/93, следователно, следва да бъде съответно изменен.

(4)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по зърнени култури,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложението към Регламент (ЕИО) № 2273/93 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 14 октомври 2004 година.

За Комисията

Franz FISCHLER

Член на Комисията

(1) ОВ L 270, 21.10.2003 г., стр. 78.

(2) ОВ L 207, 18.8.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 750/2004 (ОВ L 118, 23.4.2004 г., стр. 6).

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложението към Регламент (ЕИО) № 2273/93 се изменя, както следва:

1.	колона № 3 се заличава;

в секцията „BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND“ („Германия“) посочените по-долу интервенционни центрове се считат за интервенционни центрове за ечемик:

Област	Интервенционен център
Brandenburg	Brandenburg, Drebkau, Fürstenwalde, Gransee, Herzberg și Niemegk
Sachsen	Bischofswerda și Eilenburg
Sachsen-Anhalt	Klötze, Rosslau și Tangermünde

3.	в секцията „POLSKA“, във войводина „Podkarpackie“ центърът „Krosno“ се заличава.