03/ 49 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
29 |
32003L0081
L 224/29 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
ДИРЕКТИВА 2003/81/ЕО НА КОМИСИЯТА
от 5 септември 2003 година
за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно включването на молинат, тирам и зирам като активни вещества
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (1), последно изменена с Директива 2003/79/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 6, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
(1) |
Регламент (ЕИО) № 3600/92 на Комисията от 11 декември 1992 г. относно определяне на подробни правила за изпълнението на първия етап от работната програма по член 8, параграф 2 от Директива 91/414/ЕИО на Съвета относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (3), последно изменен с Регламент (ЕО) № 2266/2000 (4), установява списък с активните вещества, които да бъдат оценени с оглед евентуалното им включване в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. Този списък включва молинат, тирам и зирам. |
(2) |
Въздействието на тези активни вещества върху здравето на човека и върху околната среда е било оценено в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕИО) № 3600/92 за кръг от употреби, предложени от нотификаторите. С Регламент (ЕО) № 933/94 на Комисията от 27 април 1994 г. относно съставяне на списъка с активните вещества в продуктите за растителна защита и за определяне на държавите-членки докладчици относно прилагането на Регламент (ЕИО) № 3600/92 на Комисията (5), последно изменен с Регламент (ЕО) № 2230/95 (6), са били посочени следните държави-членки докладчици, които са представили на Комисията докладите за оценка и препоръките, в съответствие с член 7, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕИО) № 3600/92. По отношение на молинат докладващата държава-членка беше Португалия и цялата необходима информация беше представена на 30 ноември 1998 г. По отношение на тирам докладващата държава-членка беше Белгия и цялата необходима информация беше представена на 15 януари 1998 г. По отношение на зирам докладващата държава-членка беше Белгия и цялата необходима информация беше представена на 9 юни 1998 г. |
(3) |
Тези доклади за оценка бяха разгледани от държавите-членки и от Комисията в рамките на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните. |
(4) |
Прегледите на всички активни вещества бяха приключени на 4 юли 2003 г. под формата на доклади на Комисията за преглед за молинат, тирам и зирам. |
(5) |
Прегледите на молинат, тирам и зирам не са установил неразрешени въпроси или загриженост, които да изискват консултация с Научния комитет по растенията. |
(6) |
Проведените различни анализи показаха, че продукти за растителна защита, които съдържат молинат, тирам и зирам, като цяло се очаква да отговорят на изискванията на в член 5, параграф 1, букви а) и б) от Директива 91/414/ЕИО, по-специално що се отнася до употребите, анализирани и уточнени в доклада за преглед на Комисията. Поради това в приложение I следва да бъдат включени посочените активни вещества, за да се гарантира, че във всички държави-членки разрешенията за продуктите за растителна защита, които съдържат посочените активни вещества, ще се издават в съответствие с разпоредбите на посочената директива. |
(7) |
Следва да бъде предвиден разумен срок преди включването на активно вещество в приложение I, с цел да се позволи на държавите-членки и на заинтересованите страни да се подготвят за новите изисквания, които произтичат от това. |
(8) |
След включването на държавите-членки следва да бъде предоставен разумен срок за прилагането на разпоредбите на Директива 91/414/ЕИО по отношение на продуктите за растителна защита, които съдържат молинат, тирам или зирам, и по-специално за преразглеждането на съществуващите разрешения, за да се гарантира спазването на приложимите условия за тези активни вещества, определени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. Следва да бъде предвиден по-дълъг срок за предаването и оценката на пълното досие за всеки продукт за растителна защита в съответствие с установените единни принципи в Директива 91/414/ЕИО. |
(9) |
Директива 91/414/ЕИО следва да бъде съответно изменена. |
(10) |
Мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Приложение I към Директива 91/414/ЕИО се изменя, както е показано в приложението към настоящата директива.
Член 2
Държавите-членки приемат и публикуват законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива, преди 31 януари 2005 г. Те незабавно информират Комисията за това.
Те прилагат тези разпоредби, считано от 1 февруари 2005 г.
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържат позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
Член 3
1. Държавите-членки преразглеждат разрешението, издадено за всеки продукт за растителна защита, който съдържа молинат, тирам или зирам, за да гарантират спазването на приложимите за тези активни вещества условия, определени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО. Те изменят или оттеглят разрешението по целесъобразност най-късно до 31 януари 2005 г.
2. За всеки разрешен продукт за растителна защита, който съдържа молинат, тирам или зирам като единствено активно вещество или едно от другите активни вещества, включени в приложение I към Директива 91/414/ЕИО, подлежи на преоценка от държавите-членки, най-късно до 31 юли 2004 г., в съответствие с предвидените в приложение VI към Директива 91/414/ЕИО единни принципи, въз основа на досие, което отговаря на изискванията на приложение III към посочената директива. В зависимост от тази оценка държавите-членки определят дали продуктът отговаря на условията на член 4, параграф 1, букви б), в), г) и д) от Директива 91/414/ЕИО. Те изменят или оттеглят разрешението, когато е приложимо, най-късно до 31 юли 2008 г.
Член 4
Настоящата директива влиза в сила на 1 август 2004 г.
Член 5
Адресати на настоящата директива са държавите-членки
Съставено в Брюксел на 5 септември 2003 година.
За Комисията
David BYRNE
Член на Комисията
(1) ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.
(2) ОВ L 205, 14.8.2003 г., стр. 16.
(3) ОВ L 366, 15.12.1992 г., стр. 10.
(4) ОВ L 259, 13.10.2000 г., стр. 27.
(5) ОВ L 107, 28.4.1994 г., стр. 8.
(6) ОВ L 225, 22.9.1995 г., стр. 1.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Следните вещества се добавят в края на таблицата към приложение I към Директива 91/414/ЕИО
Номер |
Общоприето наименование, идентификационни номера |
Обозначение на МСЧПХ |
Чистота (1) |
Влизане в сила |
Изтичане на включването |
Специални разпоредби |
||||
„72 |
Молинат № CAS 2212-67-1 № CIPAC 235 |
S-етил азепан-1-карботиоат; S-етил перхидроазепин-1-карботиоат; S-етил перхидроазепин-1-тиокабоксилат |
950 g/kg |
1 август 2004 г. |
31 юли 2014 г. |
Могат да бъдат разрешени единствено употребите като хербицид. За прилагането на единните принципи, предвидени в приложение VI, ще се отчитат заключенията на доклада за преглед за молинат, и по-специално допълнения I и II към него, така както са окончателно приети на 4 юли 2003 г. от Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните. В тази обща оценка:
|
||||
73 |
Тирам № CAS 137-26-8 № CIPAC 24 |
тетраметилтиурам дисулфид; бис (диметилтиокарбамоил)-дисулфид |
960 g/kg |
1 август 2004 г. |
31 юли 2014 г. |
Могат да бъдат разрешени единствено употребите като фунгицид или като репелент. За прилагането на единните принципи, предвидени в приложение VI, ще бъдат отчитани заключенията на доклада за преглед за тирам и, по-специално допълнения I и II към него, така както са приети окончателно на 4 юли 2003 г. от Комитета по хранителната верига и здравето на животните. В тази обща оценка:
|
||||
74 |
Зирам № CAS 137-30-4 № CIPAC 31 |
цинк дву(натриев диметилдитиокарбамат) |
950 g/kg (спецификация на ФАО) арсен: максимум 250 mg/kg вода: максимум 1,5 % |
1 август 2004 г. |
31 юли 2014 г. |
Могат да бъдат разрешени единствено употребите като фунгицид или репелент. За прилагането на единните принципи, предвидени в приложение VI, ще бъдат отчетени заключенията на доклада за преглед за зирам и, по-специално допълнения I и II към него, така както са приети окончателно на 4 юли 2003 г. от Комитета по хранителната верига и здравето на животните. В тази обща оценка:
|
(1) Допълнителните подробности относно идентичността и спецификацията на активното вещество са предоставени в доклада за преглед.“