03/ 51

BG

Официален вестник на Европейския съюз

206


32003D0844


L 321/60

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 5 декември 2003 година

за изменение на Решение 2002/613/ЕО по отношение на одобрените центрове за събиране на сперма от свине в Канада

(нотифицирано под номер C(2003) 4525)

(текст от значение за ЕИП)

(2003/844/EО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 90/429/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. за определяне на ветеринарно-санитарните изисквания за внос и търговия в рамките на Общността със сперма от животни от рода на свинете (1), последно изменена с Регламент (ЕО) № 806/2003 (2), и по-специално член 8, параграф 1 от нея;

като има предвид, че:

(1)

Решение 2002/613/ЕО на Комисията от 19 юли 2002 г. относно определяне на условията за внос на сперма от домашни животни от рода на свинете (3), изменено с Решение 2003/15/ЕО (4), въвежда списък с трети страни, включително Канада, на които страни държавите-членки трябва да дават разрешение за внос на сперма от местни животни от вида на свинете.

(2)

Канада е изпратила информация за център за събиране на сперма, официално одобрен от ветеринарните власти на тази страна за износ на сперма от свине за Общността. Канада е помолила този център да бъде добавен към списъка от центрове за събиране на сперма, одобрени съгласно Решение 2002/613/ЕО.

(3)

Получени са гаранции от Канада относно спазването на изискванията на Директива 90/429/ЕИО.

(4)

Решение 2002/613/ЕО следва да бъде съответно изменено.

(5)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В приложение V към Решение 2002/613/ЕО, в частта за Канада, се добавя следният ред:

„СА

8-А1-05

Alberta Swine Genetics Corp.

Box 3310

LeducAlbertaT9E 6M3“

Член 2

Настоящото решение влиза в сила от 9 декември 2003 г.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 5 декември 2003 година.

За Комисията

David BYRNE

Член на Комисията


(1)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 62.

(2)  ОВ L 122, 16.5.2003 г., стр. 1.

(3)  ОВ L 196, 25.7.2002 г., стр. 45.

(4)  ОВ L 7, 11.1.2003 г., стр. 90