32003D0197

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 21 октомври 2002 година

относно подписване от името на Общността и временно прилагане на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Бившата югославска република Македония относно прилагане на системата за екоточки към транзитния трафик на Бившата югославска република Македония през Австрия

(2003/197/ЕО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност и по-специално член 71, параграф 1 от него, във връзка с първото изречение на първата алинея от член 300, параграф 2 от него,

като взе предвид предложението на Комисията,

като има предвид, че:

РЕШИ:

Член 1

Подписването на споразумението под формата на размяна на писма между Европейската общност и Бившата югославска република Македония относно прилагането на системата за екоточки към транзитния трафик на Бившата югославска република Македония през Австрия от 1 януари 2003 г., се одобрява с настоящото от името на Общността, при условие че Съветът приема решение относно сключването на цитираното споразумение.

Текстът на Споразумението е приложен към настоящото решение.

Член 2

Председателят на Съвета e упълномощен с настоящото да посочи лицето (лицата), което има право да подпише споразумението от името на Общността при сключването му.

Член 3

При условията на реципрочност, споразумението, посочено в член 1, се прилага временно от 1 януари 2002 г. до приключване на процедурите за неговото официално сключване.

Член 4

Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.