01/ 03

Официален вестник на Европейския съюз

161

32002R0134

L 024/1

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 134/2002 НА СЪВЕТА

от 22 януари 2002 година

за изменение на Регламент (ЕО) № 2531/98 относно прилагането на минимални резерви от страна на Европейската централна банка

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка (наричан по-долу „Уставът“), и по-специално член 19.2 от него,

като взе предвид препоръката на Европейската централна банка (ЕЦБ),

като взе предвид становището на Европейския парламент (1),

като взе предвид становището на Комисията (2),

в съответствие с процедурата, установена в член 107, параграф 6 от Договора за създаване на Европейската общност и в член 42 от Устава, както и съгласно условията, установени в член 43.1 от Устава, в параграф 8 от Протокола за някои разпоредби, отнасящи се до Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия и в параграф 2 от Протокола за някои разпоредби относно Дания, като двата протокола са приложени към гореспоменатия Договор,

като има предвид, че:

(1)	На 23 ноември 1998 г. Съветът прие Регламент (ЕО) № 2531/98 относно прилагането на минимални резерви от страна на Европейската централна банка (3).

(2)

Определени са специфични санкции и процедури в Регламент (ЕО) № 2531/98, предвиждащ опростена процедура при прилагането на санкции за някои видови нарушения, но препращащ към Регламент (ЕО) № 2532/98 на Съвета от 23 ноември 1998 г. относно правомощията на Европейската централна банка да налага санкции (4), когато става дума за принципите и процедурите по прилагане на санкциите.

(3)	Придобитият опит с процедурата по преразглеждане, установена в член 3, параграф 7 от Регламент (ЕО) № 2532/98, и опростена с член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2531/98 показа, че съкратеният на 15 дни период не предоставя достатъчно време за Управителния съвет да вземане необходимото решение.

(4)	С цел предоставяне на ефективна процедура за преразглеждане периодът за вземане на решение, с който разполага Управителния съвет, следва да се удължи на два месеца,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

В член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 2531/98 позоваването на член 3, параграф 7 от Регламент (ЕО) № 2532/89 се заличава.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент се прилага за искания, които са направени след датата на влизане в сила на настоящия регламент. За тази цел датата, на която е получено искането от ЕЦБ, е релевантната дата.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки в съответствие с Договора за създаване на Европейската общност.

Съставено в Брюксел на 22 януари 2002 година.

За Съвета

Председател

R. DE RATO Y FIGAREDO

(1) Становище от 4.7.2001 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

(2) Становище от 24.10.2001 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

(3) ОВ L 318, 27.11.1998 г., стр. 1.

(4) ОВ L 318, 27.11.1998 г., стр. 4.