|
13/ 38 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
150 |
32002D0840
|
L 287/40 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 23 октомври 2002 година
относно приемане на списък от одобрени съоръжения в трети страни за облъчване на храните
(нотифицирано под номер C(2002) 3994)
(текст от значение за ЕИП)
(2002/840/EО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 1999/2/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 февруари 1999 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно храните и хранителните съставки, които са обработени с йонизиращо лъчение (1), и по-специално член 9, параграф 2 от нея,
като има предвид, че:
|
(1) |
Съгласно Директива 1999/2/ЕО хранителен продукт, който е обработен с йонизиращо лъчение, не може да се внася от трета страна, освен ако не е бил обработен в одобрено от Общността съоръжение за облъчване. |
|
(2) |
Комисията получи заявления за одобрение на три съоръжения за облъчване в Южна Африка и едно в Унгария, внесени от техните компетентни органи. Експерти на Комисията инспектираха съоръжения за облъчване, за да проверят дали отговарят на изискванията на Директива 1999/2/EО, и по-специално, дали официалния контрол гарантира, че те отговарят на изискванията на член 7 от посочената директива. |
|
(3) |
Съоръженията в Южна Африка и в Унгария отговарят на повечето от изискванията на Директива 1999/2/EО. Установените от Комисията недостатъци са добре взети под внимание от южноафриканските и унгарските компетентни органи. Списъкът, приет с настоящото решение, трябва да се преглежда редовно. |
|
(4) |
Предвидените в настоящото решение мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет за хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:
Член 1
Списъкът с одобрените съоръжения за облъчване по смисъла на член 9, параграф 2 от Директива 1999/2/EО е посоченият в приложението към настоящата директива.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки
Съставено в Брюксел на 23 октомври 2002 година.
За Комисията
David BYRNE
Член на Комисията
(1) ОВ L 66, 13.3.1999 г., стр. 16.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Списък на одобрени от Общността съоръжения за облъчване в трети страни
Референтен №: EU-AIF 01-2002
|
HEPRO Cape (Pty) Ltd |
|
6 Ferrule Avenue |
|
Montague Gardens |
|
Milnerton 7441 |
|
Western Cape |
|
Republic of South Africa |
|
Tel: (27-21) 551 24 40 |
|
Fax: (27-21) 551 17 66 |
Референтен №: EU-AIF 02-2002
|
Gammaster South Africa (Pty) Ltd |
|
PO Box 3219 |
|
5 Waterpas Street |
|
Isando Extension 3 |
|
Kempton Park 1620 |
|
Johannesburg |
|
Republic of South Africa |
|
Tel: (27-11) 974 88 51 |
|
Fax: (27-11) 974 89 86 |
Референтен №: EU-AIF 03-2002
|
Gamwave (Pty) Ltd |
|
PO Box 26406 |
|
Isipingo Beach Durban 4115 |
|
Kwazulu-Natal |
|
Republic of South Africa |
|
Tel: (27-31) 902 88 90 |
|
Fax: (27-31) 912 17 04 |
Референтен №: EU-AIF 04-2002
|
Agroster Besugárzó Részvénytársaság |
|
Budapest X |
|
Jászberényi út 5 |
|
H-1106 |
|
Tel: (36-1) 262 19 22 |
|
Fax: (36-1) 262 19 22 |