03/ 42 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
109 |
32002D0469
L 163/16 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 20 юни 2002 година
за изменение на Решение 97/20/ЕО относно създаване на списък на трети страни, отговарящи на изискванията за еквивалентност на условията за производство и пускане на пазара на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги, като се включва Япония
(нотифицирано под номер С(2002) 2194)
(текст от значение за ЕИП)
(2002/469/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 91/492/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно определяне на здравни условия за производството и пускането на пазара на живи двучерупчести мекотели (1), последно изменена с Директива 97/79/ЕО (2), и по-специално член 9 от нея,
като има предвид, че:
(1) |
Решение 97/20/ЕО (3) на Комисията, последно изменено с Решение 2002/21/ЕО (4), определя списъка на трети страни, от които вносът на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги във всяка форма за консумация от човека е позволен. В част I от приложението са представени имената на държавите и териториите, които са обект на специално решение, прието по силата на Директива 91/492/ЕИО, а част II назовава тези, които се определят съгласно член 2, параграф 2 от Решение 95/408/ЕО (5) на Съвета, последно изменено с Решение 2001/4/ЕО (6). |
(2) |
Решение 2002/470/ЕО на Комисията от 20 юни 2002 г. определя специални условия за вноса на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги с произход от Япония (7) и затова Решение 97/20/ЕО следва да бъде изменено, с цел да се включи тази държава в част I от списъка. |
(3) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 97/20/ЕО се заменя с приложението към настоящото решение.
Член 2
Настоящото решение се прилага от 24 юни 2002 г.
Член 3
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 20 юни 2002 година.
За Комисията
David BYRNE
Член на Комисията
(1) ОВ L 268, 24.9.1991 г., стр. 1.
(2) ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 31.
(3) ОВ L 6, 10.1.1997 г., стр. 46.
(4) ОВ L 10, 12.1.2002 г., стр. 79.
(5) ОВ L 243, 11.10.1995 г., стр. 17.
(6) ОВ L 2, 5.1.2001 г., стр. 21.
(7) ОВ L 163, 21.6.2002 г., стр. 19.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Списък с трети страни, от които е позволен вносът на двучерупчести мекотели, бодлокожи, ципести и морски коремоноги под каквато и да е форма, годни за консумация от човека
I. |
Трети страни, обект на специално решение, основано на Директива 91/492/ЕИО.
|
II. |
Трети страни, които може да са обект на условно решение, основано на Решение 95/408/ЕО.
|