02/ 14

Официален вестник на Европейския съюз

179

32001R2180

L 293/5

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2180/2001 НА КОМИСИЯТА

от 9 ноември 2001 година

относно класирането на определени стоки в Комбинираната номенклатура

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 2031/2001 на Комисията (2), и по-специално член 9 от него,

като има предвид, че:

(1)	С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към упоменатия по-горе регламент, е необходимо да се приемат мерки за класирането на стоките, включени в приложението към настоящия регламент.

(2)

Регламент (ЕИО) № 2658/87 установява общите правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат и за всяка друга номенклатура, която се основава, изцяло или частично на нея, или която добавя, ако е необходимо, подразделения към нея, и която е установена чрез специални разпоредби на Общността, с оглед прилагането на тарифни или други мерки, свързани с търговията със стоки.

(3)	Съгласно упоменатите по-горе общи правила стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, трябва да се класират под съответните кодовете по КН, посочени в колона 2, въз основа на мотивите, посочени в колона 3.

(4)

Съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (3), последно изменен с Регламент (ЕО) № 2700/2000 на Европейския парламент и на Съвета (4), е подходящо ползването обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки за класирането на стоките в Комбинираната номенклатура, и която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, може да бъде продължено за период от 3 месеца от титуляра.

(5)	Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стоките, описани в колона 1 от приложената таблица към настоящия регламент, се класират под съответните кодове по Комбинираната номенклатура, посочени в колона 2 от упоменатата таблица.

Член 2

Съгласно разпоредбите на член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) № 2913/92 ползването на обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не съответства на разпоредбите на настоящия регламент, може да бъде продължено за период от три месеца.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 9 ноември 2001 година.

За Комисията

Frederik BOLKESTEIN

Член на Комисията

(1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2) ОВ L 279, 23.10.2001 г., стр. 1.

(3) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.

(4) ОВ L 311, 12.12.2000 г., стр. 17.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Описание на стоката

Класиране

(Код по КН)

Мотиви

(1)

(2)

(3)

Продукт под формата на квадратно текстилно килимче (65 % полиестер и 35 % памук), с размери приблизително 70х70 сm, тапицирано с полиестерни влакна.

Килимчето се доставя заедно с две гъвкави пластмасови дръжки, тапицирани с пенопластмаса и обвити с текстил. Всяка една от тях е с дължина приблизително 1,5 m и може да се прикрепи към краищата на килимчето.

За окачване върху двете пластмасови дръжки се доставят следните аксесоари:

—	огледало, изработено от текстил и пластмаса,

—	дрънкалка, изработена от пластмаса,

—	цвете, изработено от текстил, съдържащо електронен модул, който възпроизвежда музика, когато се натисне.

Продуктът е предназначен за деца до 10- месечна възраст.

Виж фотография А (1)

9503 90 37

Класирането се определя съгласно разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележка 1 t) към раздел ХI и текстовете на кодове по КН 9503, 9503 90 и 9503 90 37.

Поради предназначението си и играчките към него, продуктът се счита за играчка от текстил.

Продукт под формата на текстилно килимче, което е тапицирано с пенопластмаса. Килимчето се състои от четири сегмента, които могат да се свързват по различни начини с помощта на ципове „велкро“.

Три от сегментите имат прозорчета, които са снабдени със следните аксесоари:

—	огледало, изработено от пластмаса,

—	топка, изработена от плат, в която има дрънкалка,

—	звезда, изработена от плат, която издава звук при натискане,

—	пластмасова торбичка за пълнене с вода, която съдържа рибка от пластмаса,

—	изображения на животни. Към този сегмент има допълнително фигури с кръгла форма, изработени от плат и съдържащи електронен модул, който възпроизвежда звуците на съответното животно.

Един сегмент се състои от текстилно килимче с аксесоари в геометрични форми.

Тези аксесоари се прикрепят към сегментите на килимчето с помощта на ципове „велкро“ или текстилни ширити.

Продуктът е предназначен за деца до 18- месечна възраст.

Виж фотография Б (1)

9503 90 37

Поради предназначението си и играчките към него, продуктът се счита за играчка от текстил.

(1) Фотографиите имат индикативен характер.