03/ 39 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
39 |
32001R1680
L 227/33 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1680/2001 НА КОМИСИЯТА
от 22 август 2001 година
за изменение на приложение I и II към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета относно установяване на процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход
(текст от значение за ЕИП)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета от 26 юни 1990 г. относно установяване процедура на Общността за определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход (1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 1553/2001 на Комисията (2), и по-специално членове 6, 7 и 8 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Съгласно Регламент (ЕИО) № 2377/90, постепенно трябва да се определят максимално допустими граници на остатъчни вещества за всички използвани в Общността фармакологично активни субстанции, употребявани във ветеринарномедицински продукти, предназначени за животни, използвани за храна. |
(2) |
Максимално допустими граници на остатъчни вещества могат да се определят едва след като Комитетът за ветеринарномедицинските продукти прегледа всички данни, свързани с безопасността на остатъците от съответното вещество по отношение на потребителите на хранителни продукти от животински произход и влиянието на остатъчните вещества върху промишлената преработка на храните. |
(3) |
При определянето на максимално допустими граници за остатъчните вещества от ветеринарномедицински продукти в храните от животински произход трябва да се уточнят животинските видове, в които може да се открият остатъчни вещества, допустимите нива остатъчни вещества за всяка от съответните месни тъкани, получени от обработеното животно (прицелна тъкан), както и естеството на остатъка, необходимо за контрола на остатъчните вещества (маркерно остатъчно вещество). |
(4) |
За контрола на остатъчните вещества, съобразно съответното законодателство на Общността, трябва да се определят максимално допустими граници на остатъчни вещества главно за прицелните тъкани от черен дроб или бъбреци. Черният дроб и бъбреците обаче, често се отстраняват от кланични трупове, които са предмет на в международна търговия и следователно трябва да се определят максимално допустими граници на остатъчни вещества и за мускулните или мастните тъкани. |
(5) |
В случая на ветеринарни лекарствени средства, предназначени за птици носачки, за животни в лактационен период или за медоносни пчели, трябва да се определят максимално допустими граници на остатъчни вещества и за яйца, мляко или мед. |
(6) |
В приложение I към Регламент (ЕИО) № 2377/90 трябва да се включи мебендазол. |
(7) |
В приложение II към Регламент (ЕИО) № 2377/90 трябва да се включи тозилхлорамид натрий (Na). |
(8) |
Следва да се отпусне достатъчен период от време, преди влизането в сила на настоящия регламент, за да се позволи на държавите-членки да направят необходимото адаптиране в съответствие с настоящия регламент на разрешенията за пускане на пазара на съответните ветеринарномедицински продукти, издадени съгласно Директива 81/851/ЕИО на Съвета (3), последно изменена с Директива 2000/37/EО на Комисията (4). |
(9) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент са в съответствие със становището на Постоянния комитет за ветеринарномедицинските продукти, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложения I и II към Регламент (EИО) № 2377/90 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след датата на неговото публикуване в Официален вестник на Европейските общности.
Той се прилага от шестдесетия ден след датата на неговото публикуване.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 22 август 2001 година.
За Комисията
Erkki LIIKANEN
Член на Комисията
(1) ОВ L 224, 18.8.1990, стр. 1.
(2) ОВ L 205, 31.7.2001, стр. 16.
(3) ОВ L 317, 6.11.1981, стр. 1
(4) ОВ L 139, 10.6.2000, стр. 25.
ПРИЛОЖЕНИЕ
A. Приложение I към Регламент (EИО) № 2377/90 се изменя, както следва:
2. Антипаразитни средства
2.1. Средства, действащи срещу ендопаразити
2.1.3. Бензимидазоли и пробензимидазоли
Фармакологично активна(-и) субстанция (-и) |
Маркерно остатъчно вещество |
Животински видове |
МДГОВ-ва |
Прицелни тъкани |
Други разпоредби |
„Мебендазол |
Сума от мебендазол метил (5-(1-хидрокси, 1-фенил) метил-1H-бензимидазол-2-у1) карбамат и (2-амино-1H-бензимидазол-5-y1) фенилметанон, изразени като еквиваленти на мебендазол |
Овце, кози, еднокопитни животни |
60 μg/kg |
Мускул |
Не се употребява при животни, чието мляко е предназначено за консумация от човека“ |
60 μg/kg |
Мазнина |
||||
400 μg/kg |
Черен дроб |
||||
60 μg/kg |
Бъбреци |
Б. ПриложениеII към Регламент (EИО) № 2377/90 се изменя, както следва:
2. Oрганични съединения
Фармакологично активна(-и) субстанция (-и) |
Животински видове |
Други разпоредби |
„Тозилхлорамид натрий (Na) |
Говеда |
Само за локално прилагане“ |