03/ 35

Официален вестник на Европейския съюз

272

32001D0012

L 003/27

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 19 декември 2000 година

за изменение на Решение 90/424/ЕИО относно разходите във ветеринарната област

(2001/12/ЕО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 37 от него,

като взе предвид предложението на Комисията,

като взе предвид становището на Европейския парламент (1),

като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет (2),

като има предвид че:

(1)

Регламент (ЕО) № 1258/1999 на Съвета от 17 май 1999 г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика (3) предвижда, че специфичните ветеринарни дейности, определени в Решение 90/424/ЕИО (4), следва да бъдат финансирани от 1 януари 2000 г. от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), с оглед постигане на целите, определени в член 33, параграф 1 от Договора.

(2)	Целесъобразно е да се конкретизират режимите, които Общността ще прилага при управлението на въпросните разходи.

(3)	Целесъобразно е Комисията, предвид спецификата на своята дейност, да управлява тези разходи пряко.

(4)	Решение 90/424/ЕИО следва във връзка с това да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В Решение 90/424/ЕИО се добавя следният член:

„Член 40а

Разходите, предмет на финансиране съгласно условията на настоящото решение, се управляват пряко от Комисията, в съответствие с втория параграф от член 98 от Финансовия регламент от 21 декември 1977 г. (5).

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 19 декември 2000 година.

За Съвета

Председател

J. GLAVANY

(1) Становище, представено на 16.12.2000 г. (все още непубликувано Официален вестник).

(2) Становище, представено на 30.11.2000 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

(3) ОВ L 160, 26.6.1999 г., стр. 103.

(4) ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 19. Решение, последно изменено с Регламент (ЕО) № 1258/1999.

(5) ОВ L 356, 31.12.1977 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 1150/2000 (ОВ L 130, 31.5.2000 г., стр. 1).“