|
03/ 34 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
54 |
32000R1628
|
L 187/11 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1628/2000 НА КОМИСИЯТА
от 24 юли 2000 година
за трето коригиране на Регламент (ЕО) № 1802/95 за изменение на регламентите от сектора на млякото и млечните продукти, които определяха преди 1 февруари 1995 година някои цени и суми, чиято стойност в екю беше адаптирана в резултат от премахването на коригиращия фактор за селскостопанските обменни курсове
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1600/92 на Съвета от 15 юни 1992 г. относно специфичните мерки за Азорските острови и Мадейра по отношение на някои селскостопански продукти (1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 1257/1999 (2), и по-специално член 10 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
В приложението към Регламент (ЕО) № 1802/95 на Комисията (3), последно изменен с Регламент (ЕО) № 904/96 (4), бе открита грешка. Тази грешка би следвало да бъде коригирана. |
|
(2) |
Предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Управителния комитет по млякото и млечните продукти, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
В приложението към Регламент (ЕО) № 1802/95 сумите относно Регламент (ЕИО) № 2219/92 на Комисията (5) се заменят със следното:
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
Регламент |
Позовавания |
Предишна сума с преизчисления |
Нова сума без преизчисления |
Нова сума, приложима от 1 септември 1995 г. |
|
(ЕИО) №2219/92 |
Член 3, буква б) |
2,5 |
3,019 |
3 |
|
5 |
6,04 |
6 |
||
|
7,5 |
9,06 |
9 |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 24 юли 2000 година.
За Комисията
Franz FISCHLER
Член на Комисията
(1) ОВ L 173, 27.6.1992 г., стр. 1.
(2) ОВ L 160, 26.6.1999 г., стр. 80.
(3) ОВ L 174, 26.7.1995 г., стр. 27.
(4) ОВ L 122, 22.5.1996 г., стр. 4.
(5) ОВ L 218, 1.8.1992 г., стр. 75.