03/ 32

BG

Официален вестник на Европейския съюз

174

32000D0344

L 119/38

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 2 май 2000 година

за изменение на Решение 92/452/ЕИО за съставяне на списъци на екипите за събиране на ембриони, одобрени в трети страни за износа на ембриони от едър рогат добитък за Общността

(нотифицирано под номер C(2000) 1145)

(текст от значение за ЕИП)

(2000/344/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 г. относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), последно изменена с Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция, и по-специално член 8 от нея,

като има предвид, че:

(1)

Решение 92/452/ЕИО на Комисията (2), последно изменено с Решение 2000/51/ЕО (3), съставя списък с екипите за събиране на ембриони, одобрени в трети страни по отношение износа на ембриони от едър рогат добитък за Общността.

(2)

Компетентните ветеринарни служби на Канада са подали искане за изменения в списъците с официално одобрените екипи на тяхна територия за износ в Общността на зародиши на домашни животни от рода на едрия рогат добитък; поради това се налага списъкът с одобрени екипи да бъде изменен; Комисията е получила гаранции за изпълнение на изискванията, определени в член 8 от Директива 89/556/ЕИО.

(3)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния ветеринарен комитет,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В приложението към Решение 92/452/ЕИО, в списъка за Канада:

—

се добавят следните екипи:

—

Номер на одобрение на екипа: E 945

Адрес:

Hopital Vet. Iberville Missisisquoi

1120 Boulevard d'Iberville

Iberville, QC

J2X 4B6

Ветеринарен лекар на екипа: Dr Daniel Gervais

—

Номер на одобрение на екипа: E 646

Адрес:

R R 1

Terra Cotta, Ontario

LOP 1NO

Ветеринарен лекар на екипа: Dr Milford Wain

—

двата реда, отнасящи се за екип № 933, се заменят със следното:

—

Номер на одобрение на екипа: E 933

Адрес:

ETE Inc

3700 Boulevard de la Chaudière

suite 100

Ste Foy, Québec

G1X 4B7

Ветеринарни лекари на екипа: Dr Louis Picard, Dr Marc Dery.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 2 май 2000 година.

За Комисията

David BYRNE

Член на Комисията

(1)  ОВ L 302, 19.10.1989 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 250, 29.8.1992 г., стр. 40.

(3)  ОВ L 19, 25.1.2000 г., стр. 54.