03/ 29

BG

Официален вестник на Европейския съюз

3

31999R1594

L 188/35

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1594/1999 НА КОМИСИЯТА

от 20 юли 1999 година

за изменение на условията за разрешаване на добавка в храните за животни

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Регламент (ЕО) № 1411/1999 на Комисията (2), и по-специално член 3 и член 9й от нея,

 

(1)

като има предвид, че от точка VII, буква Д, номер 1, параграф 4, второ тире, трето подтире на приложение ХV към Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция разрешава на Швеция да запази до 31 декември 1997 г. своето законодателство, което ограничава употребата на мравчена киселина (Е 236) като добавка в храните за животни;

(2)

като има предвид, че съгласно разпоредбите на приложение ХV към горепосочения акт, заедно с искането си за адаптиране на законодателството на Общността по отношение на посочената по-горе добавка, Швеция трябваше да представи подробно научно изложение на мотивите;

(3)

като има предвид, че Швеция изпрати своето изложение на мотивите на 27 юни и 9 декември 1997 г.;

(4)

като има предвид, че Комисията следва да вземе решение по представеното от Швеция искане за адаптиране по отношение на мравчената киселина;

(5)

като има предвид, че условията за разрешаване на този консервант показват необходимост от допълване;

(6)

като има предвид, че потребителите на мравчена киселина следва да бъдат информирани, че употребата ѝ за аеробно киселинно консервиране на непреработени зърнени култури, съдържащи влага, както самостоятелно, така и като смес с други киселини, където съставлява повече от половината от сместа, е забранена, тъй като при определени условия това би могло да предизвика високо ниво на афлатоксин;

(7)

като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по храните за животни,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Условията за разрешаване на добавката Е236 (мравчена киселина), която е класифицирана като консервант, се заместват от тези, посочени в приложението по-долу, в съответствие с разпоредбите на Директива 70/524/ЕИО.

Член 2

Независимо от член 1, пуснатата в обращение преди 1 септември 1999 г. мравчена киселина, чието етикетиране не е съобразено с настоящия регламент, може да остане в обращение до 31 декември 1999 г.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на 1 септември 1999 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 20 юли 1999 година.

За Комисията

Franz FISCHLER

Член на Комисията

(1)  ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 164, 30.6.1999 г., стр. 56.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ЕО номер

Добавка

Химическа формула, описание

Вид или категория животни

Максимална възраст

Минимално съдържние

Максимално съдържние

Други условия

Продължителност на разреше нието

mg/kg готова храна

„Е 236

Мравчена киселина

CH2O2

Всички видове и категории животни

—

—

—

Инструкциите за употреба трябва да включват следното:

„Мравчената киселина не трябва да се употребява, нито самостоятелно, нито като смес с други киселини, където формира повече от 50 % от теглото на сместа, при аеробното киселинно консервиране на непреработени зърнени култури със съдържание на влага над 15 %“

Неограничено“