Официален вестник n° L 355 , 30/12/1998 стр. 0001 - 0624
специално чешко издание глава 13 том 22 стр. 3 - 614
специално испанско издание глава 13 том 22 стр. 3 - 613
специално унгарско издание глава 13 том 22 стр. 3 - 613
специално литвийско издание глава 13 том 22 стр. 3 - 613
LV.ES глава 13 том 22 стр. 3 - 613
MT.ES глава 13 том 22 стр. 3 - 613
PL.ES глава 13 том 22 стр. 3 - 613
SK.ES глава 13 том 22 стр. 3 - 613
специално словенско издание глава 13 том 22 стр. 3 - 613

19981215

Директива 98/98/ЕО на Комисията

от 15 декември 1998 година

относно двадесет и пето адаптиране към техническия прогрес на Директива 67/548/ЕИО на Съвета за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 67/548/ЕИО на Съвета от 27 юни 1967 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби относно класификацията, опаковането и етикетирането на опасни вещества [1], последно изменена с Директива 98/73/ЕО на Комисията [2], и по-специално член 28 от нея,

като има предвид, че приложение I към Директива 67/548/ЕИО съдържа списък на опасните вещества, заедно с подробности за класификацията и процедурите по етикетиране по отношение на всяко вещество; като има предвид, че съвременните научни и технически познания са показали, че списъкът с опасни вещества в това приложение трябва да се адаптира; като има предвид, че в резултат на това е необходимо да се измени предговорът към приложение I, така че да се включат промени в номенклатурата, формáта на въведените данни, бележки относно идентификацията, класификацията и етикетирането на веществата и бележки относно етикетирането на препаратите; като има предвид, че списъкът с опасни вещества в приложение I съдържа вещества, за чиято класификация и етикетиране на Австрия и Швеция са разрешени специфични временни дерогации въз основа на Акта за присъединяване на Австрия, Финландия и Швеция; като има предвид, че Актът за присъединяване предвижда преразглеждане на изискванията за класификация и етикетиране на тези вещества; като има предвид, че това преразглеждане води до адаптиране на класификациите за определен брой такива вещества;

като има предвид, че приложение III към Директива 67/548/ЕИО съдържа списък с фрази, които показват естеството на специалните рискове, присъщи на опасните вещества и препарати; като има предвид, че е необходимо да се въведат нови фрази, посочващи опасността за здравето от някои вещества и препарати;

като има предвид, че приложение IV към Директива 67/548/ЕИО съдържа списък с фрази със съвети за безопасност относно опасните вещества и препарати; като има предвид, че е необходимо да се ревизират някои фрази със съвети за безопасност, свързани с опасности за здравето и околната среда; като има предвид, че е необходимо да се въведат определени фрази със съвети за безопасност, свързани с опасности за здравето; като има предвид също, че е необходимо да се въведат някои комбинирани фрази, отнасящи се до употребата на опасните вещества и препарати;

като има предвид, че приложение VI към Директива 67/548/ЕИО съдържа указания за класификацията и етикетирането на опасни вещества и препарати; като има предвид, че е необходимо да се изменят тези указания;

като има предвид, че мерките, предвидени в настоящата директива, са в съответствие със становището на Комитета за адаптиране към техническия прогрес на директивите за отстраняване на техническите пречки пред търговията с опасни вещества и препарати;

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

Директива 67/548/ЕИО се изменя, както следва:

1. Приложение I се изменя, както следва:

а) текстът в приложение 1А към настоящата директива заменя съответния текст в предговора;

б) вписаните данни в приложение 1Б към настоящата директива заменят съответните вписани данни;

в) вписаните данни в приложение 1В към настоящата директива се прибавят;

г) вписаните данни в приложение 1Г към настоящата директива се заличават;

2. Приложение 2 към настоящата директива се прибавя към приложение III.

3. Приложение IV се изменя, както следва:

а) фразите в приложение 3А към настоящата директива заменят съответните фрази;

б) фразите в приложение 3Б към настоящата директива се прибавят;

в) комбинираните фрази в приложение 3В към настоящата директива се прибавят.

4. Приложение VI се изменя, както е посочено в приложение 4 към настоящата директива.

Член 2

1. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до 1 юли 2000 г. Те незабавно информират Комисията за това.

Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.

2. Държавите-членки съобщават на Комисията основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива, и таблицата на съответствието между настоящата директива и приетите национални разпоредби.

Член 3

Настоящата директива влиза в сила на третия ден след публикуването ѝ в Официален вестник на Европейските общности.

Член 4

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 15 декември 1998 година.

За Комисията

Ritt Bjerregaard

Член на Комисията

[1] ОВ 196, 16.8.1967 г., стр. 1.

[2] ОВ L 305, 16.11.1998 г., стр. 1.

--------------------------------------------------

19981215

ПРИЛОЖЕНИЕ 1А

19981215

"Виж Директива 2001/59/ЕО на Комисията (ОВ L 225, 21.8.2001 г., стр. 1)."

--------------------------------------------------

19981215

ANEXO IBBILAG IBANHANG IBΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IBANNEX IBANNEXE IBALLEGATO IBBIJLAGE IBANEXO IBLIITE IBBILAGA IB

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

19981215

ANEXO ICBILAG ICANHANG ICΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ICANNEX ICANNEXE ICALLEGATO ICBIJLAGE ICANEXO ICLIITE ICBILAGA IC

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

19981215

ANEXO 1DBILAG 1DANHANG 1DΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1DANNEX 1DANNEXE 1DALLEGATO 1DBIJLAGE 1DANEXO 1DLIITE 1DBILAGA 1D

006-075-00-6

007-005-00-7

603-017-00-7

606-008-00-6

606-015-00-4

607-193-00-6

607-202-00-3

609-014-00-7

613-005-00-3

613-055-00-6

615-005-01-6

--------------------------------------------------

19981215

ANEXO 2BILAG 2ANHANG 2ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2ANNEX 2ANNEXE 2ALLEGATO 2BIJLAGE 2ANEXO 2LIITE 2BILAGA 2

Виж Директива 2001/59/ЕО на Комисията (ОВ L 225, 21.8.2001 г., стр. 1).

--------------------------------------------------

19981215

ANEXO 3ABILAG 3AANHANG 3AΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 3AANNEX 3AANNEXE 3AALLEGATO 3ABIJLAGE 3AANEXO 3ALIITE 3ABILAGA 3A

Виж Директива 2001/59/ЕО на Комисията (ОВ L 225, 21.8.2001 г., стр. 1).

--------------------------------------------------

19981215

ANEXO 3BBILAG 3BANHANG 3BΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 3BANNEX 3BANNEXE 3BALLEGATO 3BBIJLAGE 3BANEXO 3BLIITE 3BBILAGA 3B

Виж Директива 2001/59/ЕО на Комисията (ОВ L 225, 21.8.2001, стр. 1).

--------------------------------------------------

19981215

ANEXO 3CBILAG 3CANHANG 3CΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 3CANNEX 3CANNEXE 3CALLEGATO 3CBIJLAGE 3CANEXO 3CLIITE 3CBILAGA 3C

Виж Директива 2001/59/ЕО на Комисията (ОВ L 225, 21.8.2001 г., стр. 1).

--------------------------------------------------

19981215

ПРИЛОЖЕНИЕ 4

Виж Директива 2001/59/ЕО на Комисията (ОВ L 225, 21.8.2001 г., стр. 1).

--------------------------------------------------

31998L0098