02/ 09

BG

Официален вестник на Европейския съюз

42


31996R2469


L 335/9

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2469/96 НА СЪВЕТА

от 16 декември 1996 година

за изменение на приложението към Регламент (ЕИО) № 3911/92 на Съвета относно износа на паметници на културата

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 113 от него,

като взе предвид предложението на Комисията (1),

като взе предвид становището на Европейския парламент (2),

като взе предвид становището на Икономическия и социален съвет (3),

като има предвид, че в различните художествени традиции в Общността картините, нарисувани с водни бои, гвашови бои и пастели, се разглеждат или като живопис, или като рисунки; като има предвид, че към категория 4 от приложението към Регламент (ЕО) № 3911/92 (4) спадат рисунки, изпълнени изцяло на ръка, върху всякаква основа и от всякакви материали; че ценовите прагове, приложими към тези две категории, са различни; че в рамките на вътрешния пазар това би могло да доведе до сериозни различия в третирането на картини, нарисувани с водни бои, гвашови бои и пастели, според държавата-членка, където те се намират; като има предвид, че с оглед приложението на регламента е необходимо да се реши към коя категория спадат те, за да се гарантира еднакво приложение на ценовите прагове в рамките на Общността;

като има предвид, че опитът показа, че картините, нарисувани с водни бои, гвашови бои и пастели, достигат равнище на цени, по-скоро надвишаващо цените на рисунките, но осезаемо по-ниско от това на картините с маслени бои или с темпера; като има предвид че следователно е уместно картините, нарисувани с водни бои, гвашови бои и пастели, да бъдат класирани в нова, отделна категория с праг от 30 000 ECU, което да гарантира, че за творби с голяма ценност ще е необходимо да се представя разрешение за износ, без да се налага властите, издаващи разрешения, да се натоварят с извънмерно много административна работа,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложението към Регламент (ЕИО) № 3911/92 се изменя, както следва:

1.

В заглавие А:

а)

точка 3 се заменя със следния текст:

„3.

Картини и живопис, различни от тези от категория 3А или 4, изпълнени изцяло на ръка, върху всякаква основа и от всякакви материали (1)“;

б)

добавя се следната точка:

„3А.

Акварели, гвашова живопис и пастели, изпълнени изцяло на ръка, върху всякаква основа (1)“;

в)

точка 4 се замества със следния текст:

„4.

Мозайки, различни от тези, класирани в категории 1 или 2, изпълнени изцяло на ръка, от всякакви материали, и рисунки, изпълнени изцяло на ръка, върху всякаква основа и от всякакви материали (1).“

2.

В заглавие Б се добавя следната категория:

„30 000

3А. (Акварели, гвашова живопис и пастели)“.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след датата на публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Той се прилага шест месеца след датата на публикуването му.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 16 декември 1996 година.

За Съвета

Председател

D. HIGGINS


(1)  ОВ C 6, 11.1.1996 г., стр. 14.

(2)  ОВ C 166, 10.6.1996 г., стр. 39.

(3)  ОВ C 97, 1.4.1996 г., стр. 28.

(4)  ОВ L 395, 31.12.1992 г., стр. 1.